Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 139:19 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

19 gif þu syþþan wylt þa firenfullan ­ ­ ­ ­ ­fyllan mid deaðe. Blodhreowe weras, ­ ­ ­ ­ ­ge bebugað me,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 139:19
12 Iomraidhean Croise  

Gewitað fram me, ­ ­ ­ ­ ­þe awyrgede synt, þenden ic Godes bebodu ­ ­ ­ ­ ­georne smeage.


and þu fordest þa þe symle leasinga specað. And þa manslagan and þa swicolan þu forsyhst.


ðu arlease ­ ­ ­ ­ ­ealle gelædest on soðe forwyrd ­ ­ ­ ­ ­seaðes deopes. Se blodhreowa wer ­ ­ ­ ­ ­bealuinwites fæcne gefylled ­ ­ ­ ­ ­ne fæger lif on middum feore ­ ­ ­ ­ ­gemeteð ahwær; ic me on minne Drihten ­ ­ ­ ­ ­deorne getreowige.


Gewitað fram me ealle þa þe unriht wyrcað, for ðam þe Drihten hyrde mine wependan stefne,


oðþæt hine ahefeð ­ ­ ­ ­ ­hælend Drihten. Syndon hyra wita ­ ­ ­ ­ ­scytelum cilda æghwæs onlicost; ­ ­ ­ ­ ­


and þa unrihtwisan beoð gehwyrfede to helle and ælc folc þæra ðe God forgyt;


for þam God ne forgyt his ðearfan oð heora ende, ne heora geþyld ne forweorð oþ ende.


Þonne him gyldeð ­ ­ ­ ­ ­god ælmihtig ealle þa unriht ­ ­ ­ ­ ­ðe hi geearnedan, and on heora facne ­ ­ ­ ­ ­fæste todrifeð Drihten eallmihtig, ­ ­ ­ ­ ­dema soðfæst.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan