Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 134:3 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

3 Ge bletsige ­ ­ ­ ­ ­bliðe Drihten of Sionbeorge ­ ­ ­ ­ ­symble æt þearfe, se þe heofon worhte, ­ ­ ­ ­ ­hrusan swylce.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 134:3
13 Iomraidhean Croise  

Wesað ge fram gode ­ ­ ­ ­ ­geara gebletsade, þam þe heofon worhte, ­ ­ ­ ­ ­hrusan swylce;


we us naman Drihtnes ­ ­ ­ ­ ­neode habbað on fultume ­ ­ ­ ­ ­fæstne and strangne, þæs þe heofon worhte, ­ ­ ­ ­ ­hrusan swylce.


Þe of Sionbeorge ­ ­ ­ ­ ­swylce Drihten bealde bletsige, ­ ­ ­ ­ ­and þu bruce eac on Hierusalem ­ ­ ­ ­ ­gōda gehwylces ealle lange dagas ­ ­ ­ ­ ­lifes þines.


se Drihten is ­ ­ ­ ­ ­deore gebletsad of Sion sniome, ­ ­ ­ ­ ­þe soðfæst ær on Hierusalem ­ ­ ­ ­ ­god eardode.


se heofon worhte, ­ ­ ­ ­ ­hæleða andgit.


Hwa arist elles of Syon to þæm þæt he sylle Israelum hælo, butan þu, Drihten, þe afyrst hæftnyd of þinum folce? Blissie nu Iacobes cyn and fægnian Israele.


and onsende þe fultum of his þam halgan temple, and of Sion gehæle ðe.


Gemyndig sy Drihten ealra þinra offrunga, and þin ælmesse sy andfengu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan