Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 132:2 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

2 Swa ic æt frymðe geswor ­ ­ ­ ­ ­ferhðe wið Drihten and gehat gehet, ­ ­ ­ ­ ­he geheold teala wið Iacobes ­ ­ ­ ­ ­god þone mæran.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 132:2
15 Iomraidhean Croise  

Ic aðas swor ­ ­ ­ ­ ­and eac hycge, þæt ic soðne dom ­ ­ ­ ­ ­symble healde.


oþþe ic on þunwange ­ ­ ­ ­ ­þriste gereste, Oþ þæt ic gemete ­ ­ ­ ­ ­mære stowe Drihtne gecorene, ­ ­ ­ ­ ­dyre selegesceot Iacobes Gode ­ ­ ­ ­ ­georne gecweme.


Dryhten, mægena God, ys mid us, and ure andfengend ys Iacobes God.


Dryhtna Drihten wæs sprecende þæt he wolde cuman to eorðan (swa he eft dyde) and cliopode eorðlice men to geleafan. Fram sunnan upgange oð hire setlgang,


On me synd, mihtig God, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic þe min gehat on herenesse ­ ­ ­ ­ ­hyldo gylde;


Þe gedafenað, ­ ­ ­ ­ ­Drihten user, þæt þe man on Sion ­ ­ ­ ­ ­swyðe herige and on Hierusalem ­ ­ ­ ­ ­gylde and gehate.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan