Sealm 126:1 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

¹ Þonne Drihten wyle ­ ­ ­ ­ ­gedon æfter, þæt he of Sione ­ ­ ­ ­ ­swære ahweorfe hæftned hefige, ­ ­ ­ ­ ­syððan we hraðe weorðað afrefrede ­ ­ ­ ­ ­fægere ealle.

Sealm 126:1 Iomraidhean Croise

Sealm 120:1

Ic me to Drihtne ­ ­ ­ ­ ­deorum cleopode, þonne me costunga ­ ­ ­ ­ ­cnysdon geneahhe, and he me gehyrde ­ ­ ­ ­ ­holde mode.

Sealm 121:1

Hof ic mine eagan ­ ­ ­ ­ ­to þam hean beorge, þær ic fultum fand ­ ­ ­ ­ ­fælne æt þearfe.

Sealm 122:1

Ic on ðyssum eom ­ ­ ­ ­ ­eallum bliðe, þæt me cuðlice to ­ ­ ­ ­ ­acweden syndon, and on Godes hus ­ ­ ­ ­ ­gange syððan.

Sealm 123:1

To þe ic mine eagan hof, ­ ­ ­ ­ ­ece Drihten, þu þe heofonhamas ­ ­ ­ ­ ­healdest and wealdest.

Sealm 124:1

Nymþe us on wese ­ ­ ­ ­ ­ece Drihten, cweþað Israhelas ­ ­ ­ ­ ­ealle nu ða,

Sealm 125:1

Þa þe on Drihten heora ­ ­ ­ ­ ­dædum getreowað, hi beoð on Sionbeorge ­ ­ ­ ­ ­swyþe gelice; ne mæg hine on ealdre ­ ­ ­ ­ ­ænig onhreran þe eardfæst byð ­ ­ ­ ­ ­on Hierusalem.

Sealm 14:7

Hwa arist elles of Syon to þæm þæt he sylle Israelum hælo, butan þu, Drihten, þe afyrst hæftnyd of þinum folce? Blissie nu Iacobes cyn and fægnian Israele.

Sealm 53:6

Hwylc Israela ­ ­ ­ ­ ­ece hælu syleð of Sione ­ ­ ­ ­ ­nymðe sylfa God, þonne he his folc ­ ­ ­ ­ ­fægere alyseð of hæftnyde, ­ ­ ­ ­ ­halig Drihten? Þonne Iacob byð ­ ­ ­ ­ ­on glædum sælum and Israelas ­ ­ ­ ­ ­ealle bliðe.

Sealm 85:1

Ðu bletsadest, ­ ­ ­ ­ ­bliðe Drihten, foldan fæle, ­ ­ ­ ­ ­and afyrdest eac of Iacobe ­ ­ ­ ­ ­þa graman hæftned.

Sealm 85:2

Unriht þu forlete ­ ­ ­ ­ ­eallum þinum folce, and heora fyrene ­ ­ ­ ­ ­fæste hæle.