Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 119:92 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

92 þær me þin æ ­ ­ ­ ­ ­an ne hulpe, ðe ic on mode ­ ­ ­ ­ ­minum hæfde, þonne ic wende ­ ­ ­ ­ ­on woruldlife, þæt ic on minum eadmedum ­ ­ ­ ­ ­eall forwurde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 119:92
9 Iomraidhean Croise  

Me costunga ­ ­ ­ ­ ­cnysdan geneahhe, and nearonessa ­ ­ ­ ­ ­naman gelome; ac ic þine bebodu ­ ­ ­ ­ ­efnde and læste, eac on minum mode ­ ­ ­ ­ ­hi metegade georne.


Ic on þinre soðfæstnysse ­ ­ ­ ­ ­symble meteode, þæt ic þine wislicu ­ ­ ­ ­ ­word geheolde.


Me wæs þin gewitnys ­ ­ ­ ­ ­wyrð and getreowe, and ic hi on mode ­ ­ ­ ­ ­metegie georne and me to frofre wat, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic forð heonun his soðfæstnysse ­ ­ ­ ­ ­sece georne.


Þas ic me on frofre ­ ­ ­ ­ ­fæste hæbbe on minum eaðmedum ­ ­ ­ ­ ­ungemete swyðe, for ðon me þin spræc ­ ­ ­ ­ ­spedum cwycade.


Cumen me ðine miltsa ­ ­ ­ ­ ­mihtum geswyþede, and ic lange on þam ­ ­ ­ ­ ­lifian mote; forðon me is metegung ­ ­ ­ ­ ­on modsefan, hu ic æ þine ­ ­ ­ ­ ­efnast healde.


Ic gelyfe þæt ic geseo Godes good on libbendra lande.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan