Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 119:83 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

83 Ic eom nu geworden ­ ­ ­ ­ ­werum anlicast, swa þu on hrime setest ­ ­ ­ ­ ­hlance cylle; ne eom ic ofergyttol, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic ealle nu þine soðfæste weorc ­ ­ ­ ­ ­smicere healde.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 119:83
6 Iomraidhean Croise  

Ic on þinre soðfæstnysse ­ ­ ­ ­ ­symble meteode, þæt ic þine wislicu ­ ­ ­ ­ ­word geheolde.


Ic gedwelede ­ ­ ­ ­ ­swa þæt dysige scep, þætte forweorðan ­ ­ ­ ­ ­wolde huru; la, sece þinne esne ­ ­ ­ ­ ­elne, Drihten; forðon ic þinra beboda ne forgeat ­ ­ ­ ­ ­beorhtra æfre.


Me fyrenfulra ­ ­ ­ ­ ­fæcne rapas ungemet geneahhie ­ ­ ­ ­ ­oft beclyptan; næs ic ofergittul, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic æ þine mid hygecræfte ­ ­ ­ ­ ­heolde and læste.


and min mægen ys forsearod swa swa læmen crocca; and min tunge ys gecleofod to minum gomum, and to deadum duste fulneah mine fynd me geworhton,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan