Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 119:8 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

8 And ic þine soðfæstnysse ­ ­ ­ ­ ­swylce mote on hyge healdan ­ ­ ­ ­ ­þæt þu huru me on ðyssum ealdre ­ ­ ­ ­ ­ænne ne forlæte.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 119:8
11 Iomraidhean Croise  

Ic aðas swor ­ ­ ­ ­ ­and eac hycge, þæt ic soðne dom ­ ­ ­ ­ ­symble healde.


Ic mid ealle ongann ­ ­ ­ ­ ­inngehygde heortan minre ­ ­ ­ ­ ­hige to Drihtne ceare cleopian; ­ ­ ­ ­ ­he me cynlice hraðe gehyrde, ­ ­ ­ ­ ­hyldo cuðe, þæt ic his soðfæstnesse ­ ­ ­ ­ ­sohte geneahhe.


Ic on þinre soðfæstnysse ­ ­ ­ ­ ­symble meteode, þæt ic þine wislicu ­ ­ ­ ­ ­word geheolde.


Ic gedwelede ­ ­ ­ ­ ­swa þæt dysige scep, þætte forweorðan ­ ­ ­ ­ ­wolde huru; la, sece þinne esne ­ ­ ­ ­ ­elne, Drihten; forðon ic þinra beboda ne forgeat ­ ­ ­ ­ ­beorhtra æfre.


A ic wundor þin ­ ­ ­ ­ ­weorþlic sægde, and ic þæt wið oryldu ­ ­ ­ ­ ­awa fremme; ne forlæt þu me, ­ ­ ­ ­ ­lifigende god, Oð ðæt ic þines earmes ­ ­ ­ ­ ­eall asecge stiþe strencðe ­ ­ ­ ­ ­þisse cneorisse, eallum þam teohhe, ­ ­ ­ ­ ­þe nu toweard ys, Þines mihtes þrym, ­ ­ ­ ­ ­


Ne aweorp þu me, ­ ­ ­ ­ ­wuldres ealdor, þonne me ylde tid ­ ­ ­ ­ ­on gesige; þonne me mægen and mod ­ ­ ­ ­ ­mylte on hreðre, ne forlæt þu me, ­ ­ ­ ­ ­lifiende god.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan