Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 119:40 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

40 Efne ic þine bebodu ­ ­ ­ ­ ­bealde wolde wis wylle gegan; ­ ­ ­ ­ ­wene ic swylce, þæt þu me on rihtes ­ ­ ­ ­ ­ræd gecwycige.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 119:40
20 Iomraidhean Croise  

And ic eadmedu ­ ­ ­ ­ ­ungemetum georne efnan þence; ­ ­ ­ ­ ­forgif me, ece God, þæt ic æfter ðinum wordum ­ ­ ­ ­ ­weorðe bliðe.


Gehyr mine stefne, ­ ­ ­ ­ ­halig Drihten, æfter ðinre þære myclan ­ ­ ­ ­ ­mildheortnesse, and æfter þinum domum ­ ­ ­ ­ ­do me halne.


Miltsa synt þine, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten; æfter þinum domum ­ ­ ­ ­ ­do me cwicne.


Swylce ic sylf geseah, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic þin soð bebod lustum lufige, ­ ­ ­ ­ ­leofa Drihten; on þinre mildheortnesse ­ ­ ­ ­ ­me scealt acwician.


Þæt sawul min ­ ­ ­ ­ ­symble wilnað, þæt ic þin soðfæst word ­ ­ ­ ­ ­gesund mote on ealle tid ­ ­ ­ ­ ­elne healdan.


Ætfealh min sawul ­ ­ ­ ­ ­flore geneahhige; do me æfter þinum wordum ­ ­ ­ ­ ­wel gecwician.


Gewend þu mine eagan, ­ ­ ­ ­ ­þy læs ic weorc idel gese þurh synne, ­ ­ ­ ­ ­ac me on soðne weg þinne þone leofan ­ ­ ­ ­ ­læde cwiculice.


Ic þæs la wisce, ­ ­ ­ ­ ­þæt wegas mine on ðinum willan ­ ­ ­ ­ ­weorþan gereahte, þæt ic þin agen bebod ­ ­ ­ ­ ­elne healde.


Æfter ðinre þære myclan ­ ­ ­ ­ ­mildheortnesse weorð me, mihtig God, ­ ­ ­ ­ ­milde and bliðe; and ic gewitnesse ­ ­ ­ ­ ­wel gehealde muþes þines, ­ ­ ­ ­ ­þe þu men lærdest.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan