Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 119:145 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

145 Ic mid ealle ongann ­ ­ ­ ­ ­inngehygde heortan minre ­ ­ ­ ­ ­hige to Drihtne ceare cleopian; ­ ­ ­ ­ ­he me cynlice hraðe gehyrde, ­ ­ ­ ­ ­hyldo cuðe, þæt ic his soðfæstnesse ­ ­ ­ ­ ­sohte geneahhe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 119:145
14 Iomraidhean Croise  

Ðu min gebed, ­ ­ ­ ­ ­mære Drihten, gehyr, heofenes weard, ­ ­ ­ ­ ­and gehlyde min to ðe becume, ­ ­ ­ ­ ­þeoda reccend.


Ic þe mid ealre ­ ­ ­ ­ ­innancundre heortan sece; ­ ­ ­ ­ ­ne þu huru me fram þinum bebodum ­ ­ ­ ­ ­feor adrife.


Ic aðas swor ­ ­ ­ ­ ­and eac hycge, þæt ic soðne dom ­ ­ ­ ­ ­symble healde.


Gewitað fram me, ­ ­ ­ ­ ­þe awyrgede synt, þenden ic Godes bebodu ­ ­ ­ ­ ­georne smeage.


And ic æ þine ­ ­ ­ ­ ­efne and healde, and to worulde on ðære ­ ­ ­ ­ ­wunian mote and on ecnysse ­ ­ ­ ­ ­efnan and healdan.


Ic bidde þinre ansyne ­ ­ ­ ­ ­ungemete georne mid ealre gehygde ­ ­ ­ ­ ­heortan minre, þæt þu me on mode ­ ­ ­ ­ ­milde weorðe æfter þinre spræce ­ ­ ­ ­ ­spowendlice.


And ic þine soðfæstnysse ­ ­ ­ ­ ­swylce mote on hyge healdan ­ ­ ­ ­ ­þæt þu huru me on ðyssum ealdre ­ ­ ­ ­ ­ænne ne forlæte.


Hycge him halig folc ­ ­ ­ ­ ­hælu to Drihtne; doð eowre heortan hige ­ ­ ­ ­ ­hale and clæne, forðon eow God standeð ­ ­ ­ ­ ­georne on fultum.


do þines scealces ­ ­ ­ ­ ­sawle bliðe, forðon ic hi to ðe ­ ­ ­ ­ ­hebbe genehhige.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan