Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 119:12 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

12 Þu eart gebletsud, ­ ­ ­ ­ ­bliþe Dryhten; lær me mid lufan, ­ ­ ­ ­ ­hu ic læste well and ic þine soðfæstnysse ­ ­ ­ ­ ­sweotule cunne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 119:12
17 Iomraidhean Croise  

Mines muðes me ­ ­ ­ ­ ­modes willa on heahsælum ­ ­ ­ ­ ­hraðe gebringe, and me þine domas alær, ­ ­ ­ ­ ­Drihten, swylce.


Do þinum agenum ­ ­ ­ ­ ­esne swylce mycel milde mod, ­ ­ ­ ­ ­and me mægene eac þin soðfæst word ­ ­ ­ ­ ­sylfa lære.


Do þine ansyne ­ ­ ­ ­ ­esne þinum leohte and leofe; ­ ­ ­ ­ ­lær me syþþan, hu ic ðin soðfæst word ­ ­ ­ ­ ­selest gehealde.


Æ þu me sete, ­ ­ ­ ­ ­ece Dryhten, þæt ic on soðfæste wegas ­ ­ ­ ­ ­symble gange and ic þa secan ­ ­ ­ ­ ­symble mote.


Þeos eorðe is ­ ­ ­ ­ ­eall gefylled þinre mildheortnesse ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, þine soðfæstnesse ­ ­ ­ ­ ­þu me swylce lær.


Þu me þeodscipe lær ­ ­ ­ ­ ­þinne tilne and wisdomes ­ ­ ­ ­ ­word to genihte, forðon ic þin bebod ­ ­ ­ ­ ­þriste gelyfde.


Gōd þu eart, Drihten, ­ ­ ­ ­ ­and me gōd swylce on þinum tile gelær, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic teala cunne þin soðfæst weorc ­ ­ ­ ­ ­symble healdan.


lær me, hu ic þinne willan ­ ­ ­ ­ ­wyrce and fremme, for þon þu min god eart, ­ ­ ­ ­ ­þu me god dydest. Me þin se gōda gast ­ ­ ­ ­ ­gleawe lædde, þæt ic on rihtne weg ­ ­ ­ ­ ­reðne ferde;


Gelæd, Drihten, me ­ ­ ­ ­ ­on þinne leofne weg, and ic on þinum soðe ­ ­ ­ ­ ­syþþan gancge. Heorte min ahlyhheð, ­ ­ ­ ­ ­þonne ic ðinne halgan naman forhtige me on ferhðe, ­ ­ ­ ­ ­


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan