Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 118:5 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

5 Ic on costunge ­ ­ ­ ­ ­cigde to Dryhtne, and he me gehyrde ­ ­ ­ ­ ­on heare brædu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 118:5
15 Iomraidhean Croise  

Hi on costunge ­ ­ ­ ­ ­cleopedan to Drihtne, and he hi of þam earfoðum ­ ­ ­ ­ ­eallum alysde.


Þa hi on costunge ­ ­ ­ ­ ­cleopedan to Drihtne, and he hi of þam earfoþum ­ ­ ­ ­ ­eallum alysde.


Ic me to Drihtne ­ ­ ­ ­ ­deorum cleopode, þonne me costunga ­ ­ ­ ­ ­cnysdon geneahhe, and he me gehyrde ­ ­ ­ ­ ­holde mode.


and he me gelædde on rymet of minum nearonessum and gedyde me halne, for þam he me wolde.


And he me geald æfter minre rihtwisnesse, and æfter þære unscæðfulnesse minra handa he me geald,


And on eallum minum earfoðum ic clypige to Drihtne, and to minum Gode ic cige. And he gehyrde of his þam halgan temple mine stemne, and min gehrop com beforan his ansyne, and eac on his earan hit eode.


and me ne clemdes on minra feonda handa, ac asettest mine fet on swyðe brad land.


Ic on earfoðdæge ­ ­ ­ ­ ­ecne Drihten sohte mid handum ­ ­ ­ ­ ­swyþe geneahhe, and ic on niht for him ­ ­ ­ ­ ­neode eode; næs ic on þam siðe ­ ­ ­ ­ ­beswicen awiht. And ic swiðe wiðsoc ­ ­ ­ ­ ­sawle minre fælre frofre; ­ ­ ­ ­ ­


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan