Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 117:2 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

2 For þon his mildheortnyss ­ ­ ­ ­ ­is mycel ofer us torhtlice getrymed, ­ ­ ­ ­ ­til mancynne, and soðfæstnys ­ ­ ­ ­ ­swylce Dryhtnes wunað ece ­ ­ ­ ­ ­awa to feore.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 117:2
11 Iomraidhean Croise  

For ðon þu æfter heahweorce ­ ­ ­ ­ ­heofenes þines mildheortnysse, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, lustum cyðdest, ­ ­ ­ ­ ­þam þe lufedan þe.


Se þe heofon worhte, ­ ­ ­ ­ ­hrusan swylce and sidne sæ ­ ­ ­ ­ ­samed ætgædere, and ealle þa þe him on ­ ­ ­ ­ ­ahwær syndon. He his soðfæst word ­ ­ ­ ­ ­swylce gehealdeð, and on worulde his ­ ­ ­ ­ ­wise domas


Him gangað ongean ­ ­ ­ ­ ­gleawe cræftas, mildheortnesse mod ­ ­ ­ ­ ­and mihte soð, and hine sybbe lufu ­ ­ ­ ­ ­swylce clyppeð.


Mildheortnesse þine, ­ ­ ­ ­ ­mihtig Drihten, ic on ecnesse ­ ­ ­ ­ ­awa singe; fram cynne on cynn ­ ­ ­ ­ ­and on cneorisse ic þine soðfæstnesse ­ ­ ­ ­ ­secge geneahhe on minum muþe ­ ­ ­ ­ ­manna cynne.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan