Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 116:8 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

8 For þon þu mine sawle ­ ­ ­ ­ ­sylfa generedyst, and hig of deopum ­ ­ ­ ­ ­deaþe gelæddest; eagan mine wið teanim ­ ­ ­ ­ ­æghwær geheolde and fet mine ­ ­ ­ ­ ­wið færslide;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 116:8
10 Iomraidhean Croise  

And þeah se rihtwisa afealle, ne wyrð he gebrysed, ne his nan ban tobrocen, for þam God gefehð his hand and hine upparærð.


Ac God, þeah, alyst mine sawle of helle handa; þeah ic þyder cume, þonne he me underfehð.


for þon ðu mine sawle ­ ­ ­ ­ ­of swyltdeaðes laþum wiðlæddest, ­ ­ ­ ­ ­dydest lof stunde, aweredest mine eagan ­ ­ ­ ­ ­wraðum tearum and mine fet ­ ­ ­ ­ ­fæle beweredest, þæt ic gearewe ­ ­ ­ ­ ­Gode licode on lifigendra ­ ­ ­ ­ ­leohte eallum.


Ys þin mildheortnes mycel ­ ­ ­ ­ ­ofer me, Drihten, and þu mine sawle ­ ­ ­ ­ ­swylce alysdest of helwarena ­ ­ ­ ­ ­hinderþeostrum.


Gif ic þæs sægde, ­ ­ ­ ­ ­þæt min sylfes fot ful sarlice ­ ­ ­ ­ ­asliden wære, þa me mildheortnes ­ ­ ­ ­ ­mihtigan Drihtnes gefultumede, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic feorh ahte.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan