Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 11:2 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

2 Ic wat, þeah, for þam þe þa synfullan bendað heora bogan and fyllaþ heora coceras mid flanum: to þam þæt hi magon sceotan þa unscyldigan heortan dygollice þonan hi læst wenað;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 11:2
18 Iomraidhean Croise  

Þonne se unrihtwisa ofermodegað, þonne byð se earma ðearfa onæled and gedrefed and eac geunrotsod - ac weorðon þa unrihtwisan gefangene on þam geþohtum þe hi geþoht habbað -


Ne he soðfæste ­ ­ ­ ­ ­swylce læteð, þæt hi to unrihte ­ ­ ­ ­ ­ahwær willen handum ræcean, ­ ­ ­ ­ ­ac he him hraþe gyldeð;


Gif mine grame þenceað ­ ­ ­ ­ ­gast teorian, and þu mine stige ­ ­ ­ ­ ­strange ongeate. On þyssum grenan wege, ­ ­ ­ ­ ­þe ic gange on, me oferhydige ­ ­ ­ ­ ­æghwær setton gearwe grine; ­ ­ ­ ­ ­geara ic sceawade,


Blissiað for þæm on Gode and wynsumiað ge rihtwisan, and fægniað and wuldriað, ealra rihtwillenda heortan.


Þa synfullan teoð heora sweord and bendað heora bogan to þæm þæt hi mægon besyrian þone earman and þone wædlan, and þurhsceotan þa unscæðfullan heortan;


Ðe soðfæsta ­ ­ ­ ­ ­symble on Drihten blissað baldlice, ­ ­ ­ ­ ­bote geweneð, and hine heriað eac ­ ­ ­ ­ ­heortan clæne.


Mid rihte we secað fultum to þe, Drihten, for ðam þu gehælst þa heortan rihtra geþohta.


Bute ge to him gecyrren, se deofol cwecð his sweord to eow. And he bende his bogan; se is nu gearo to sceotanne.


Hwylc þonne gena ­ ­ ­ ­ ­gehwyrfed byð, þæt he on unriht ­ ­ ­ ­ ­eft ne cyrre; oððe hwylc nymeð me, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic mān fleo and mid rihtheortum ­ ­ ­ ­ ­rædes þence?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan