Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 109:26 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

26 help min, Drihten God, and me halne gedo, ­ ­ ­ ­ ­hælynde Crist, for þinre þære myclan ­ ­ ­ ­ ­mildheortnysse.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 109:26
6 Iomraidhean Croise  

Wærun þine ealle gebann ­ ­ ­ ­ ­æðele and soðfæst min ehtan oft ­ ­ ­ ­ ­unrihtwyrhtan; gefultuma me ­ ­ ­ ­ ­fægere, Drihten.


For þam me ymbhringde manig yfel þæra nis nan rim; me gefengan mine agene unrihtwisnessa, and ic hy ne meahte geseon ne ongytan. Mine fynd wæran gemanigfealdode, þæt heora wæs ma þonne hæra on minum heafde, and min heorte and min mod me forleton to þam þæt ic me nyste næne ræd.


Miltsa min, God, ­ ­ ­ ­ ­and me milde weorð, for þon min sawel on þe ­ ­ ­ ­ ­swyðe getryweð, and ic on fægerum scuan ­ ­ ­ ­ ­fiðera ðinra gewicie, ­ ­ ­ ­ ­oð þæt gewite forð and unriht me ­ ­ ­ ­ ­eall beglide.


Ic þonne min gebed ­ ­ ­ ­ ­to þe, mihtig Drihten, tidum sende ­ ­ ­ ­ ­teala liciendlic, and þu me þonne on mænigeo ­ ­ ­ ­ ­miltsa þinra gehyre me hlutre ­ ­ ­ ­ ­hælu þine.


Gehyr, Drihten, me, ­ ­ ­ ­ ­for þon gedefe is þin milde mod ­ ­ ­ ­ ­mannum fremsum, and for mænigeo ­ ­ ­ ­ ­miltsa þinra geseoh on me ­ ­ ­ ­ ­swylce, Drihten.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan