Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 109:22 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

22 Alys me, lifes weard, ­ ­ ­ ­ ­for þan ic eom lama þearfa; is me heorte on ­ ­ ­ ­ ­hearde gedrefed.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 109:22
15 Iomraidhean Croise  

Ic eom hege gelic, ­ ­ ­ ­ ­þam þe hraðe weornað, ðonne hit byð amawyn ­ ­ ­ ­ ­mannes folmum; is min heorte eac ­ ­ ­ ­ ­hearde geswenced, for ðon ic ær forgeat, ­ ­ ­ ­ ­þæt ic etan sceolde minne swetne hlaf; ­ ­ ­ ­ ­


Næs him milde gemynd ­ ­ ­ ­ ­on modsefan, and he þearfendra ­ ­ ­ ­ ­ðriste ehte; symble þæt on heortan ­ ­ ­ ­ ­hogode geomust, hu he mid searuwe ­ ­ ­ ­ ­swylce acwealde.


Ic eam wyrme gelicra ðonne men, for þam ic eom worden mannum to leahtrunge and to forsewennesse, and ic eom ut aworpen fram him of heora gesomnunga swa þer wyrm.


Geloca to me, Drihten, and gemiltsa me, for þam ic eom ana forlæten, yrming.


Ic eom yrming and þearfa, and þeah Dryhten min gymð. Þu, Drihten, eart min friðiend and min gefultumend and min gescyldend; Drihten, min God, ne yld nu þæt þu me arie.


Ahyld me þin eare, ­ ­ ­ ­ ­halig Drihten; forðon ic eom wædla, ­ ­ ­ ­ ­þu me wel gehyr, and ic sylfa eom ­ ­ ­ ­ ­sorhfull þearfa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan