Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Sealm 100:1 - Anglo-Saxon Psalms c.890-950 AD

1 Nu ge mycle gefean ­ ­ ­ ­ ­mihtigum Drihtne eall þeos eorðe ­ ­ ­ ­ ­elne hyre, and blisse gode ­ ­ ­ ­ ­bealde þeowie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Sealm 100:1
18 Iomraidhean Croise  

Ic me heahne god ­ ­ ­ ­ ­hæbbe to kyninge, and ic naman þinne ­ ­ ­ ­ ­neode herige on ecnesse ­ ­ ­ ­ ­awa to worulde.


Blissiað for þæm on Gode and wynsumiað ge rihtwisan, and fægniað and wuldriað, ealra rihtwillenda heortan.


Wepað nu and heofað, eall orlegu folc, for þam ure God eow hæfð ofercumen; and eac, ge Israhela, hebbað upp eowre handa and fægniað, and myrgað Gode mid wynsumre stemne,


Drihten astah mid wynsume sange and mid bymena stemne.


Ealle eorðbuend ­ ­ ­ ­ ­ecne Drihten wordum wislicum ­ ­ ­ ­ ­wide herian,


Geweorðie ­ ­ ­ ­ ­wuldres ealdor eall ðeos eorþe, ­ ­ ­ ­ ­ecne Drihten; and þe singe eac, ­ ­ ­ ­ ­secge geneahhie, þæt þin nama is ­ ­ ­ ­ ­ofer eall niða bearn se hehsta ­ ­ ­ ­ ­hæleþa cynnes.


Hæbbe þæs gefean ­ ­ ­ ­ ­folca æghwylc and blissien ­ ­ ­ ­ ­bealde þeoda, þæs þe þu hi on rihtum ­ ­ ­ ­ ­rædum demest and eorðbuende ­ ­ ­ ­ ­ealle healdest.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan