فيلِبّي 4:20 - Northern Mor N T

²⁰ والمجد ناللّٰه والآب ديالنا على الدوام دائمًا. آمين.

الترجمة المغربية القياسية

²⁰ الْعَزّْ لْلَّهْ بُونَا عْلَى الدّْوَامْ. آمِينْ.

فيلِبّي 4:20 Iomraidhean Croise

مَتَّى 28:20

وْعلّموهُم يعملو كُل ما وصّيتْكُم بِه، وْها انا معكُم الأيّام كاملة حتّى نآخر الدنيا."

مَتَّى 6:9

"على ديك الشي صلّيو أنتُمَ هَيدا: آ بابانا الّي في السما، يتقدّس اِسمك.

رُومَا 11:36

حيت مِنّو وْبِه ولِلو كُل شي. عندو المجد على الدوام. آمين.

رُومَا 16:27

ناللّٰه الحكيم بوحدو، بيَسوع المسيح، يكون لو المجد على الدوام. آمين.

أَفَسُس 3:21

عندو المجد في الكنيسة وْفي المسيح يَسوع نْجميع الأجْيال إلى أَبَد الأبدين. آمين.

فيلِبّي 1:11

معمّرين بْغلّات التقوى الّي هُمَ بواسطة يَسوع المسيح نْمجد اللّٰه والتهْليل ديالو.

فيلِبّي 4:23

نعْمة رَبّنا يَسوع المسيح تكون مع روحكُم. آمين.

تيموثاوس الأولى 1:17

على هَد الشي نالمَلِك الدايم الّي ما كَيْفْنا شي وْما كيتشاف شي، الإلَه الوحيد، عندو الكرامة والمجد على الدوام دائمًا، آمين.

يَهودا 1:25

نالإلَه الوحيد المُنجّي ديالنا، بـيَسوع المسيح رَبّنا، عندو المجد والجلالة والقدرة والسلْطة، دابا وْعلى الدوام دائ‍مًا! آمين.

الرؤيا 1:6

وْجعلنا ملوك وْمسؤولين على العبادة ناللّٰه باباه. عندو المجد والقوّة على الدوام دائمًا، آمين.

الرؤيا 11:13

في ديك الساعة وقَع واحد الزنْزال عظيم، وْتهدّم العُشر د المدينة، وْماتو بالزنْزال سبعة آلاف من الناس، وْخافو الباقين وْعْطاو المجد نالإلَه د السما.

الرؤيا 14:7

كيقول بْصوت عظيم: "خافو اللّٰه وْمجّدوه، حيت جات الساعة د الحُكم ديالو، وْسجدو نِلّي خلق السما والأرض والبحَر والعيون د الما."

الرؤيا 5:12

وْهُمَ كيقولو بْصوت عظيم: "الخروف المدْبوح عندو الحقّ باش يدّي القُدرة والغِنى والحكْمة والقوّة والكرامة والمجد والتسْبيح."

الرؤيا 7:12

كيقولو: "آمين! نالإلَه ديالنا البركة والمجد والحكْمة والشكر والكرامة والقُدرة والقوّة على الدوام دائمًا. آمين!"