فيلِبّي 3:18 - Northern Mor N T

¹⁸ كيفْما قُلْتْ لكُم بزّاف د المرّات، وْدابا نعاود نقول لكُم بالدموع، بلّي كاينين بزّاف الّي كيتمشّاو فحال عدْيان الصليب د المسيح.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁸ وْرَانِي ݣْلْتْ لِيكُمْ بْزَّافْ دْ الْمَرَّاتْ هَادْشِّي، وْدَابَا غَنْعَاوْدْ نْݣُولُو لِيكُمْ وْأَنَا كَنْبْكِي: بْزَّافْ دْ النَّاسْ كَيْعِيشُو وْهُمَ عْدْيَانْ دْ الصّْلِيبْ دْيَالْ الْمَسِيحْ.

فيلِبّي 3:18 Iomraidhean Croise

لُوقَا 19:41

ملّي قرّب نأُورُشَليم، يَسوع شاف المدينة وْبكى عليها،

الْأَعْمَالْ 20:19

كنخدم الرَّبّ بْكُل تواضُع وْبْبزّاف د الدموع وْبالمحاين الّي جاو لي من تخْطيط اليهود،

رُومَا 9:2

بلّي عندي غبينة كبيرة والحريق في قلبي بْشكل مستَمر

كورِنثوس الأولى 1:18

حيت التبْشير بالصليب هُوَ حماقة عند الّي كيتّهلكو، وأمّا عندنا حنايَ الّي كَنْنجاو، هُوَ قوّة اللّٰه.

كورِنثوس الأولى 6:9

واش ما كتعرفو شي بلّي الظالمين ما غادي شي يوَرتو مُلك اللّٰه؟ ما تخدعو شي راسكُم! لا الفاسدين ولا عُبّاد الأصْنام ولا الزانيين ولا المخنّتين ولا اللواطة،

كورِنثوس التانية 11:13

حيت هَدوك رُسُل كدّابين، وْخدّامة خدّاعين الّي كيعملو راسوم فحال إدا كانو الرُّسُل د المسيح.

كورِنثوس التانية 11:29

شكون الّي ضعيف وانا ما نضعف شي معاه؟ شكون الّي تعتّر وانا ما نسخط شي؟

كورِنثوس التانية 2:4

كتبْتْ لكُم بْعداب كبير وْبالغبينة د القلب وْبْبزّاف د الدموع، ماشي باش نحزّنكُم، وَلكن باش نورّيكُم المحبّة العميقة الّي عندي فيكُم.

غلاطية 1:7

ماشي حيت كاين إنجيل يَخُر، وَلكن كاينين البعض الّي كيشوّشوكُم وْبغاو يفسّدو الإنجيل د المسيح.

غلاطية 2:14

وَلكن ملّي أنا شفْتوم بلّي ما كانو شي كيتمشّاو حسب الحقّ د الإنجيل، قُلتْ نْبُطْرُس قدّام الناس كاملين: "إدا أنتينا يهودي كتعيش فحال الّي ماشي يهودي، علاش كتفرض على الناس الّي ماشي يهود يعيشو فحال اليهود؟"

غلاطية 2:21

ما كنبطّل شي نعْمة اللّٰه، حيت إدا بالشريعة تكون التقوى، المسيح مات بلا سبب.

غلاطية 5:21

الحسد، القتل، السكرة، الفساد، وأُمور فحال هَدوك. كَنْنبّهكُم دابا، كيفْما عملْتْ من قبل، بلّي الناس الّي كيعملو ديك الأُمور ما غادي شي يورتو مُلك اللّٰه.

غلاطية 6:12

كاملين الّي بغاو يرضيو الجسد كيبزّزو عليكُم تتطهّرو باش ما يتمرْمدو شي بْسباب صليب المسيح.

غلاطية 6:14

وَلكن من جهتي أنا، ما كنفكّر شي نفْتَخر إلّا بْصليب رَبّنا يَسوع المسيح، الّي بِه تصلبَتْ الدنيا لِلي وانا رجعْتْ مصْلوب نالدنيا.

أَفَسُس 4:17

وْكنقول هَد الشي وْكنشهد في الرَّبّ بلّي ما تزيدو شي تتمشّاو كتَر بالأفْكار الباطلة الّي كيتمشّاو بِها الوَتَنيّين،

فيلِبّي 1:4

دائمًا في كُل صلاواتي كنطلب من جهتكُم فرحان

تسالونيكي الأولى 4:6

وْما يظلم حتّى واحد خاه وْما يغدروْ شي في هَد الشي، حيت الرَّبّ كيعاقب على هَد الأُمور كاملة، فحال ما قُلْنا لكُم من قبل وْشهدْنا.

تسالونيكي التانية 3:11

حيت سمعْنا بلّي البعض منكُم كيتصرّفو بلا نظام، وْما كيخدمو في والو، وَلكن هُمَ فضوليّين.

بُطْرُس التانية 2:10

خصوصًا هَدوك الّي كيتبعو الشهوات الفاسدة د الجسد وْكيحݣرو السلْطة. فيهُم الصنطيحة وْهُمَ متكبّرين، ما كيخافو شي يزبّلو في الخلايق السماويّة.

يَهودا 1:13

هُمَ مواج هايجين د البحَر، الّي كيسيّبو الرغوة د الوسخ ديالوم. هُمَ نجوم تالفين وْمحفوظ لِلوم الظلام العميق على الدوام.