فيلِبّي 2:29 - Northern Mor N T

²⁹ رحّبو بِه في الرَّبّ بْكُل فرْحة وْكرّمو الّي هُمَ فحالو،

الترجمة المغربية القياسية

²⁹ إِيوَا رَحّْبُو بِيهْ بْالْفَرْحَة بْحَالْ خُوكُمْ فْالرَّبّْ، وْتّْهَلَّاوْ فْكُلّْ وَاحْدْ بْحَالُه،

فيلِبّي 2:29 Iomraidhean Croise

لُوقَا 9:5

وِادا ما رحّبو شي بِكُم، ملّي تخرجو من ديك المدينة، نفطو الغبرة من الرِّجلين ديالكُم فحال شهادة ضدّوم."

يُوحَنَّا 13:20

كنقول لكُم الحقّ، كُل واحد الّي كيقبل الّي صيفطني، كيقبلني أنا، والّي كيقبلني أنا، كيقبل الّي صيفطني."

الْأَعْمَالْ 2:46

وْكانو كيداومو في بيت المَقْدس كُل نهار بْقلب واحد، وْكيقطّعو الخبز في الديور ديالوم وْكياكلو مع بعطوم فرحانين وْبْقلب واحد،

الْأَعْمَالْ 28:10

وْكرّمونا بِاحْترام كبير، وْملّي قلّعْنا، عْطاونا كُل ما نحْتاجو لو في السفر ديالنا.

الْأَعْمَالْ 8:8

وْكانت فرْحة كبيرة في ديك المدينة.

رُومَا 10:15

وْكيفاش غادي يبشّرو إدا ما تصيفطو شي؟ فحال ما هُوَ مكتوب: "شحال مزيّونين الرِّجلين د هَدوك الّي كيبشّرو بالخبار د الخَير!"

رُومَا 16:2

باش تسْتَقبلوها بالكرامة في الرَّبّ فحال ما خصْنا نعملو بين القدّيسين، وْتعاونوها في كُل ما تحْتاج هي، حيت عاونَت الناس بزّاف، وْحتّى أنا من بيناتوم.

كورِنثوس الأولى 16:10

إدا جا تيموثاوس، رحّبو بِه باش يكون بلا هموم عندكُم، حيت هُوَ كيخدم فحالي في الخدمة د الرَّبّ.

كورِنثوس الأولى 16:18

حيت هُمَ ريّحو روحي وْروحكُم. الناس فحالوم كيسْتاهلو الشكر.

كورِنثوس التانية 10:18

حيت ماشي الّي كيشكر راسو هُوَ مقبول، وَلكن الّي كيشكروْ الرَّبّ.

كورِنثوس التانية 7:2

عملو نّا الموطَع في قلبكُم. ما ظلمْنا حتّى شي واحد، ما فسّدْنا حتّى شي واحد، وْما طمعْنا في حتّى شي واحد.

فيلِبّي 2:28

هَد الشي الّي خلّاني نصيفطوْ لكُم بالزرْبة باش، ملّي تشوفوه عاود، تفرحو وانا ما نكون شي مهْموم.

كولوسي 4:10

كيسلّم عليكُم أرِسْتَرْخُس الحبّاس معيَ، وْمَرْقُس، ولد العمّ ديال بَرْنابا، الّي وصيتْكُم عليه. إدا هُوَ جا نْعندكُم، اسْتَقبلوه مزيان.

تسالونيكي الأولى 5:12

وْدابا كنطلبو منكُم، آ الخوت، تحْتَرمو الّي كيخدمو فوسطكُم وْكيڭوّدوكُم في الرَّبّ وْكينبّهوكُم،

تيموثاوس الأولى 5:17

أمّا الشيوخ الّي كيدبّرو مزيان كيسْتاهلو الكرامة جوج د المرّات، خصوصًا الّي كيخدمو في الكلام والتعْليم،

عبرانيين 13:17

طيعو المُرْشدين ديالكُم وْخضعو لوم، حيت هُمَ كيسهرو عليكُم فحال الناس الّي عارفين بلّي غادي يتحاسبو على الخدْمة ديالوم، باش يعملوها فرْحانين وْبلا شكاية، حيت هَد الشي ما كينفعكُم شي.

يوحَنّا التالتة 1:10

وْعلى هَد الشي، إدا جيتْ، غادي نفكّركُم في الفعايل ديالو وْكيفاش كيهدَر فينا بالكلام الخايب. وْفوق هَد الشي، ما كيرحّب شي بالخوت البرّانيّين، وْكيمنع هَدوك الّي بغاو يسْتَقبلوهُم وْكيطردوم من الكنيسة.