Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




فيلِبّي 1:28 - Northern Mor N T

28 وْما تخافو شي من هَدوك الّي كيقاوموكُم. هَدا دليل على الهلاك ديالوم والنجا ديالكُم، وْهَدا كيجي من اللّٰه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

الترجمة المغربية القياسية

28 وْمَا تْخَلِّيوْشْ النَّاسْ اللِّي مْضَادِّينْ مْعَاكُمْ يْخَوّْفُوكُمْ بْشِي حَاجَة، رَاهْ بْالنّْسْبَة لِيهُمْ هَادَا دَلِيلْ عْلَى الْهْلَاكْ دْيَالْهُمْ، وْبْالنّْسْبَة لِيكُمْ هَادَا دَلِيلْ عْلَى النّْجَا دْيَالْكُمْ، وْهَادْشِّي كُلُّه مْنْ عَنْدْ اللَّهْ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




فيلِبّي 1:28
24 Iomraidhean Croise  

وْما تخافو شي مِن الّي كيقتلو الجسم، أمّا النفس ما يقدرو شي يقتلوها. وَلكن خافو من الّي يقدر يهلك النفس والجسد بْجوج بِهُم في جهنّم.


قال يَسوع نالرَّجل الّي يَدّو مبْطولة: "نوض فوسطوم."


وْكُل البشر غادي يشوف النجا د اللّٰه.»"


وْملّي يجي هُوَ، غادي يوبّخ الدنيا على الدنوب وْعلى التقوى وْعلى الحُكم.


على هَد الشي بغيتْكُم تعرفو بلّي اللّٰه صيفط النجا ديالو نالأُمَم، وْهُمَ غادي يسمعو لو." [


وِادا حنايَ أُوْلاد اللّٰه، راه حنايَ ورتة، الورتة د اللّٰه، وْمشاركين مع المسيح في الورت. إدا حنايَ دابا كنـتعدّبو معاه، غادي نشاركو معاه حتّى في المجد ديالو.


وْكتعرفو بلّي، واخّا كُنّا من قبل مضيّقين وْتعدّبنا بالتزْبيل علينا في فيلِبّي، زعمْنا وْتيقْنا في إلَهنا باش نتكلّمو معكُم بإنجيل اللّٰه فوسط بزّاف د الجهاد.


وْعلى هَد الشي يمكن نقولو بْكُل تيقة: "الرَّبّ هُوَ الّي كيعاونْني وْما غادي شي نخاف. شنّو يقدر يعمل لي الإنسان؟"


عُمرك ما تخاف من ديك الشي الّي غادي تتعدّب بِه. ها إبْليس غادي يدخّل البعض منكُم نالحبس باش تتجرّبو، وْغادي يكون عندكُم الضيق في عشر أيّام. كون أمين حتّى نالموت وانا غادي نعطيك التاج د الحياة.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan