فيلِبّي 1:17 - Northern Mor N T

¹⁷ أمّا هَدوك كيبشّرو بالمسيح بْطموح شخصي، ماشي بْدافع صافي، وْكيظنّو بلّي هَيدا غادي يزيدو كتَر العداب في القيود ديالي.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁷ أَمَّا لْخْرِينْ، رَاهْ بْالْأَنَانِيَّة اللِّي فِيهُمْ مَا كَيْتّْكَلّْمُوشْ عْلَى الْمَسِيحْ بْنِيَّة صَادْقَة، وْكَيْضَنُّو بْلِّي غَادِي يْزِيدُو عْلِيَّ الْعْدَابْ فْالْحَبْسْ.

فيلِبّي 1:17 Iomraidhean Croise

لُوقَا 21:14

نْويو في قلبكُم باش ما تخمّمو شي من قبل في الّي غَد تجاوبو في الدفاع ديالكُم.

الْأَعْمَالْ 22:1

"آ الرجال الخوت والوالِدين، سمعو دابا الدفاع ديالي قدّامكُم."

الْأَعْمَالْ 26:1

ديك الساعة قال أَغْريبّاس نْبولُس: "عندك الإدن باش تدافع على راسك." إيوا، شيّر بولُس بْيَدّو وْبدا كيدافع على راسو:

الْأَعْمَالْ 26:24

وْملّي كان بولُس كيدافع على راسو بْهَد الكلام، غوّت فَسْتوس بْصوت عالي: "أنتينا حماق، آ بولُس! المعْرفة ديالك الكبيرة كتروّن عقلك!"

رُومَا 2:8

وَلكن غادي يجازي بالغضب والسخط ديالو الأنانيّين وْهَدوك الّي ما كيطيعو شي الحقّ، وَلكن كيطيعو الشَّرّ.

فيلِبّي 1:18

إيوا شنّو؟ على كلِّ حال، إمّا بالنفاق وإمّا بالحقّ، المسيح كيتبشّر بِه، وْبْهَد الشي أنا كنفرح وْباقي غادي نفرح عاود،

فيلِبّي 1:7

عندي الحقّ نفكّر هَيدا حيت أنتُمَ في قلبي وْشاركْتو كاملين معيَ في النعْمة في القيود ديالي وانا كندافع على الإنجيل وْكَنْـتبّتوْ.

فيلِبّي 2:3

ما تعملو حتّى شي حاجة بأنانيّة وْبْحيالة، وَلكن بْتواضُع، وْحسبو يَخرين أفْضل من راسكُم.

تيموثاوس الأولى 2:7

نْهَد الشي تخصّصْتْ أنا باش نكون مبشّر وْرَسول، كنقول الحقّ في المسيح وْما كنكدب شي، وْمُعلّم نالوَتَنيّين في الإيمان والحقّ.

تيموثاوس التانية 2:9

الّي فيه كنتحمّل المشقّات حتّى نالقيود فحال واحد المُجْرم، وَلكن كلام اللّٰه ماشي مرْبوط.

تيموثاوس التانية 4:16

في الدفاع الُوّل ديالي، حتّى واحد ما كان معيَ، وَلكن سمحو فيَّ كاملين. اللّٰه ما يحاسبوم شي فيه.