تيموثاوس التانية 4:3 - Northern Mor N T

³ حيت غادي يجي الوقت الّي ما غادي شي يحملو فيه التعْليم الصحيح، وَلكن مجْرورين نالشهوات ديالوم غادي يجمّعو مُعلّمين الّي كيقولو لوم ديك الشي الّي بغاو يسمعوها مِنّوم،

الترجمة المغربية القياسية

³ حِيتْ غَيْجِي وَاحْدْ الْوَقْتْ مَا غَيْسْتَحْمْلُوشْ فِيهْ النَّاسْ التَّعْلِيمْ الصّْحِيحْ، وَلَكِنْ غَيْتْبْعُو الشَّهَوَاتْ دْيَالْهُمْ، وْغَيْضُورُو بِيهُمْ مُعَلِّمِينْ غَيْݣُولُو لِيهُمْ دَاكْشِّي اللِّي بْغَاوْ يْسَمْعُوهْ.

تيموثاوس التانية 4:3 Iomraidhean Croise

لُوقَا 20:19

رُؤَساء المسؤولين والمُعلّمين د الشريعة، ملّي فطنو بلّي قال هَد المتال عليهُم، في ديك اللحظة بداو كيفتّشو على الطريقة باش يقبطوه، وَلكن خافو من الشعب.

لُوقَا 6:26

الويل لِلكُم ملّي الناس كاملين كيهدرو عليكُم مزيان، حيت هَيداك عملو الجدود ديالوم نالأَنِبياء الكدّابـين.

يُوحَنَّا 8:45

أمّا أنا، حيت كنقول لكُم الحقّ، ما كتآمنو شي بيَّ.

الْأَعْمَالْ 17:21

حيت الأثينيّين كاملين والبرّانيّين الّي ساكنين تمّاك كانو كيقضيو الوقت الخاوي ديالوم غير باش يسمعو ويناقشو الأُمور الجديدة.

كورِنثوس الأولى 2:1

وانا بْيَدّي، آ الخوت، ملّي جيت باش نخبركُم بْشهادة اللّٰه، ما عملْتْ شي هَد الشي بالكلام العظيم والحكمة.

كورِنثوس الأولى 2:4

والكلام والتبْشير ديالي ما كانو شي بالكلام المُقنع والحكمة البشريّة، وَلكن بْبُرْهان الروح والقوّة،

غلاطية 4:16

واش أنا رجعْت العدو ديالكُم حيت تكلّمْتْ معكُم بالحقّ؟

تيموثاوس الأولى 1:10

نالزانيين، ناللِواطيين، نِلّي كيخطفو الناس، نالكدّابـين، نالحانتين وْنأي حاجة الّي كَتْكون ضدّ التعْليم الصحيح،

تيموثاوس التانية 1:13

قْبط في القدْوة د الكلمات الصحيحة الّي سمعْتِ منّي في الإيمان والمحبّة الّي في المسيح يَسوع.

يَهودا 1:18

ملّي قالو لكُم: "في الزمان الاخّري غادي يكونو ناس الّي كَيْبهْدلو وْكيمشيو مور الشهوات ديالوم الشرّيرة."