تيموثاوس التانية 3:6 - Northern Mor N T

⁶ هَيدا كيكونو الّي كيدخلو نالديور وْكيغرّو النسا الضعافين المتقّلين بالدنوب، الّي مجْرورين نالشهوات المخْتَلفة.

الترجمة المغربية القياسية

⁶ حِيتْ شِي وْحْدِينْ مْنّْهُمْ كَيْدَخْلُو لْلدّْيُورْ بْالتّْخَبْيَة، وْكَيْغَرُّو الْعْيَالَاتْ الضّْعَافْ اللِّي مْتَقّْلِينْ بْالدّْنُوبْ وْتَابْعِينْ ݣَاعْ شْكَالْ الشَّهْوَة،

تيموثاوس التانية 3:6 Iomraidhean Croise

مَتَّى 11:28

آجيو نْعندي، أنتُمَ الّي تعْبانين وْعليكُم بزّاف د التقال، وانا غادي نعطيكُم الراحة.

مَتَّى 23:13

"وَلكن الويل لِلكُم، آ المُعلّمين د الشريعة والفرّيسيّين المنافقين، حيت كتشدّو مُلك السماوات على الناس، حيت ما كتدخلو شي فيه أنتُمَ، وْما كتخلّيو شي الّي هُمَ داخلين يدخلو. [

مَتَّى 23:14

الويل لِلكُم، آ المُعلّمين د الشريعة والفرّيسيّين المنافقين، حيت كتاكلو رزق الهجّالات وْكتطوّلو في الصلاوات باش تظهرو. على هَد الشي غادي تزاد لكُم العقوبة كتَر.]

مَتَّى 4:24

وْتشاع الخبر ديالو في سوريّة كاملة. وْجابو لو المراطين كاملين الّي فيهُم الأمْراض والحريق على كُل شكل والمسْكونين والمرياحين والمكْحوشين، وْشافاهُم.

مَرْقُسْ 4:19

وَلكن الهموم د الدنيا وْمحبّة المال والشهَوات د أمور يَخرين كيدخلو وْكيجيّفو الكلام وْكيرجع بلا غلّة.

كورِنثوس الأولى 12:2

أنتُمَ كتعرفو بلّي، ملّي كُنْتو وَتَنيّين، كُنْتو مݣوّدين نالأصْنام الزّيازن كيفْما ڭوّدوكُم.

تيموثاوس الأولى 5:6

وأمّا الهجّالة الّي كَتْـتمتّع بالشهوات، ها هي ماتت وْهِيَ حيّة.

تيموثاوس الأولى 6:9

وَلكن الّي كيبغيو يكونو أغْنياء، هُمَ كيطيحو في التجْربة، وْفي واحد الفخّ، وْكيرجعو عبيد نالشهوات ديالوم الحمقة والمُضرّة الّي كيغرّقو الناس في الخراب والهلاك.

تيطُس 1:11

الّي واجب تشدّ الدقوم ديالوم، حيت هُمَ كيقلبو ديور كاملة، كيعلّمو ديك الشي الّي ما خصّوْ شي يتعلّم بالربح د الحرام.

تيطُس 3:3

حيت حتّى حنايَ كُنّا جاهلين من قبل، عاصيين، متْلوفين، عبيد نالشهوات وْنالملدّات المخْتَلفة، عايشين في الشَّرّ والحسد، مكْروهين وْكَنْكرهو بعضيّاتنا.

بُطْرُس التانية 2:18

حيت كيهدرو بالحيالة الخاوية وْكيخدعو بْشهوات الجسد والفساد هَدوك الّي عاد بداو كيهربو من الناس الّي كيعيشو في الخطأ.

بُطْرُس التانية 3:17

هَيدا أنتُمَ، آ الحباب، عارفين هَد الشي من قبل، ردّو بالكُم باش ما يجرّوكُم شي الناس الكدّابين نالغلط وْتطيحو من التبات ديالكُم.

يَهودا 1:16

هَدو هُمَ البرْݣاݣة الّي كيتشكّاو، الّي كيتمشّاو على حسب الشهوات ديالوم وْكيهدرو بالحيالة وْكيمسحو الكابّة نالناس على المصْلحة ديالوم.

يَهودا 1:18

ملّي قالو لكُم: "في الزمان الاخّري غادي يكونو ناس الّي كَيْبهْدلو وْكيمشيو مور الشهوات ديالوم الشرّيرة."

يَهودا 1:4

حيت تسلّلو شي ناس مخبّعين فوسطكُم الّي فيهُم الشَّرّ، كيغيّرو نعْمة إلَهنا نالفساد وْكينكرو سيدنا وْرَبّنا الوحيد القدير يَسوع المسيح. العقاب ديالوم مكتوب من زمان.