تيموثاوس التانية 1:7 - Northern Mor N T

⁷ حيت اللّٰه ما عْطانا شي الروح د الخوف، وَلكن الروح د القوّة وْديال المحبّة وْديال التحكُّم في النفس.

الترجمة المغربية القياسية

⁷ حِيتْ اللَّهْ مَا عْطَانَاشْ رُوحْ الْحْشْمَة، وَلَكِنْ عْطَانَا رُوحْ الْقُوَّة وْالْمْحَبَّة وْالتَّحَكُّمْ فْالدَّاتْ.

تيموثاوس التانية 1:7 Iomraidhean Croise

لُوقَا 10:19

ها انا كنعطيكُم السلْطة باش تسطمو على الحياي والعقارب وْتغلبو على القوّة كاملة د العدو، وْما غادي تضرّكُم حتّى حاجة.

لُوقَا 15:17

وْفي الآخر رجَع نْعقلو وْقال مع نفسو: «شحال د الخدّامة عند بابا كتشيط عليهُم الماكلة وانا هنايَ كنموت بالجّوع.

لُوقَا 24:49

ها أنا غادي نصيفط لكُم ديك الشي الّي وَعد بِه بابا. وَلكن بقاو في مدينة أُورُشَليم حتّى تـتلبّسو بالقُدْرة من السما."

لُوقَا 8:35

وْخرجو الناس باش يشوفو هَد الشي الّي وقَع، وْجاو نْعند يَسوع، وْجبرو الرَّجل الّي خرجو منّو الشياطين ݣالس قدّام الرِّجلين د يَسوع، لابس وْبْعقلو، وْخافو.

يُوحَنَّا 14:27

"كنخلّي لكُم الهنا، وْسلامي كنعطيه لكُم. ماشي فحال ما كتعطي الدنيا كنعطيكُم أنا. ما يتشوّش شي القلب ديالكُم وْما يخاف شي.

الْأَعْمَالْ 1:8

وَلكن أنتُمَ غَد تقبطو القوّة ملّي ينزل عليكُم الروح القُدُس وْغَد تكونو شهود لِلي في أُورُشَليم وْفي كُل اليَهوديّة والسامِرة وْحتّى نالطرف الاخّر د الدنيا."

الْأَعْمَالْ 10:38

وْكيفاش دهَن اللّٰه يَسوع الناصِري بالروح القُدُس والقوّة، وْكيفاش هَداك كان كيتنقّل وْكيعمل الخَير وْكيشافي المعدّبـين كاملين بإبْليس، حيت اللّٰه كان معاه.

الْأَعْمَالْ 20:24

وَلكن كنعْتَرف بلّي حياتي بلا قيمة عندي، باش نكمّل المهمّة ديالي والخدمة الّي تكلّفْتْ بِها من عند الرَّبّ يَسوع، باش نشهد بالإنجيل د نعْمة اللّٰه.

الْأَعْمَالْ 21:13

وْجاوب بولُس: "علاش كتبكيو وْكتقطّعو لي قلبي؟ حيت أنا مستعدّ، ماشي غير باش نتّربط، وَلكن حتّى باش نموت في أُورُشَليم بْسباب اِسم الرَّبّ يَسوع."

الْأَعْمَالْ 26:11

وْبزّاف د المرّات مشيتْ من مَجْمع نْمجمع كنعاقبوم وْكنبزّز عليهُم باش ينكرو الإيمان ديالوم، وْكُنْتْ كنسخط عليهُم وْكُنْتْ كنمرْمدوم حتّى في المُدُن الّي خارجة على اليَهوديّة.

الْأَعْمَالْ 26:25

وْردّ بولُس: "أنا ماشي حماق، آ سيادة فَسْتوس، وَلكن كنتكلّم بْكلام الحقّ والمعقول.

الْأَعْمَالْ 6:8

وإسْتِفانوس، معمّر بالإيمان والقدرة، كان كيعمل العجايب والعلامات الكبارين بين الشعب.

الْأَعْمَالْ 9:22

وَلكن شاول كان كيتقوّى وْكيحيّر اليهود الّي ساكنين في دِمَشْق، كيأكّد عليهُم بلّي يَسوع هُوَ المسيح.

رُومَا 5:5

وْهَد الرجا ما كيخيّب شي، حيت محبّة اللّٰه تكبَّتْ في قلبنا بالروح القُدُس الّي اتّعطى نّا.

رُومَا 8:15

حيت ما ادّيتو شي روح العبوديّة باش تكونو عاود تحت الخوف، وَلكن ادّيتو الروح الّي كَيْتبنّاكُم فحال أُولادو وْكيخلّيكُم تعيّطو: "يا بابا، الآب."

كورِنثوس الأولى 2:4

والكلام والتبْشير ديالي ما كانو شي بالكلام المُقنع والحكمة البشريّة، وَلكن بْبُرْهان الروح والقوّة،

غلاطية 5:22

أمّا الغلّة د الروح هي المحبّة، الفرْحة، السلام، طول الصبر، اللطف، الصلاح، الإيمان،

كولوسي 1:8

الّي خبرنا بال‍محبّة ديالكُم في الروح.

عبرانيين 2:15

ويحرّر هَدوك الّي كانو طول الحياة ديالوم تحت العُبوديّة، خوفانين من الموت.

بُطْرُس الأولى 1:22

وْدابا من بعدما طهّرْتو نفوسكُم بْطاعة الحقّ وْرجعَتْ عندكُم محبّة صادقة نالخوت، عزّو بعضيّاتكُم د بالصّحّ بْقلب صافي.

يوحَنّا الأولى 4:18

في المحبّة ما كاين شي الخوف، وَلكن المحبّة الكاملة كتبعّد الخوف، حيت الّي كيخاف كيتسنّى العقاب والمحبّة ما تكمّلَتْ شي فيه.