Luke 16:26 - Kushti Lavs (Romany Selections) 1981

²⁶ What's more, a bori canyon has been kurred between you and us, and no one can jell across it.”

Wester Boswell Scripture Selections 1874

²⁶ Ta, posh-rig sor dula kola, bauro hev see chido posh drom o' mendi ta tooti, jaw dula gairé so komena te jal avrí mi Duvelesko tem kater tooti odoi nastissa, ta dula gairé so komena te wei avrí o bengesko tan akéi nastissa.”

Luke 16:26 Iomraidhean Croise

Luke 16:25

But Abraham rokkered, “Chavvi, remember when you were alive, you had the kushti kovels and Lazarus had the wafedi kovels. Now he's got it kushti akai and you've got it wafedi.

Luke 16:27

So he putched Abraham, “I'm monging you, Father Abraham, send Lazarus to my daddrus' ker.