Luke 15:25 - Wester Boswell Scripture Selections 1874

²⁵ Lesko poorodaír chavo sas adré o poov. Jaw yov viás ta sas posha o kair yov shoondás o boshomengri ta o kelopen.

Kushti Lavs (Romany Selections) 1981

²⁵ “But sor dula cherus, the puro chavvi sas avri, adre the puv. Kana lesti jelled posho the ker, he shooned gillying and kelling.

Luke 15:25 Iomraidhean Croise

Luke 15:24

Jaw mi chavo sas mulo ta see jido apopli. Yov sas nashedo talla see yov latchno apopli.” Ta yon vián (viás) to be mishto adré lenghi zeeáw.

Luke 15:26

Ta yov kordás bootsiengro ta pootchdás, “So see?”