Matthew 8:8 - Atuutit Qin'ngautillu

⁸ Angujaktilgum uqautijaraluanga “Ataniiq, uvanga kannguhuutikhaqaqpallaarama iglumnun pulaaqtukhaunngitkaluaqtutin; uqainnaruvin kihimi kivgara nakuuhiniaqtuq.

Godim Ukauhiit

⁸ Anguyaktilgum ukautiyagaluanga, “Atanek, uvanga kanguhutikhakakpallaagama iglumnun pulaaktukhaungitkaluaktutin; ukainagiaguvin kivgaga naguhiniaktuk.

Matthew 8:8 Iomraidhean Croise

Matthew 8:3

Jesusim ihaakhuni aktuqtaa uqaqhuni, “Pijumajunga, nakuuhigguit.” Tatjainnarlu killaiqtuq.

Matthew 8:7

Kiujaa, “Pulaatjavunga nakuuhipkaquplugu.”

Matthew 8:9

Uvanga ataninguqtitauvakkama angujaktinun, ilanganun uqaruma, ‘Ailirin,’ aijuq, aallanulluuniin, ‘Qaigiarin,’ qaijuq; kivgaraluuniin uqautigupku, ‘Una pigguuk,’ pijaa tamna.”

Luke 15:21

Nukaqhiuplu angunni uqallautijaa, ‘Angutiga, Godmun ilingnullu huinniqivakkama irnirnik taijaujukhaungittugaluujunga.’

Luke 5:8

Simon Peterm takugamiuk tamna palluqtuq Jesusmun uqaqhuni, “Ataniiq, huinniqitugama qimmaugin uvamnin.”

John 1:27

Tamnaujuq kingunipkun qaijaujugaluaq, taffumangalu kamiiqhijukhaungittungaluuniin nakuunginama.”