Jo 16:8 - Ritonõpo Omiry: A Bíblia Sagrada na língua Aparai do Brasil

⁸ Typoremãkase ywy oya, yzehno exiketyme mase. Tupune pyra toehse ywy, ipihpyry rokene zehpo maro, morara exiryke jyhxirõko mã toto, iirypyryme jekarõko.

Jo 16:8 Iomraidhean Croise

Jo 10:17

Enenanõ onenehkehpyra mase jyhxirotohme. Yzehno oehtoh emãnõko mana. Osetapakehpyra mase ymaro soutatu tõ imoihmãkõ samo.

Jo 17:7

Tonurẽkara sã exĩko ase jemynyhmaryke, waxiry tomo japory tõ roropa jerutumã sã rokẽ mã kehko.

Jo 19:20

Ipihpyryme rokẽ toehse ywy tupunatãse. Orihsasaka toehse ywy.

Jo 33:21

Punatãnõko mana, osenahkãko mana, ipihpyryme rokẽ exĩko mana, jehpyry tõ osenẽko mã kehko;

Saumu 106:15

Naeroro ise toto ehtoh tokarose eya, yrome tyrohsẽ konõto tonehpose roropa eya xine.

Saumu 109:24

Otuhpyra jehtopõpyryke tuhke, jesekumuru tõ tykytyky ãko nase kehko, joko ypihpyry rokẽ toehse mana zehpo maro.

Izaja 10:16

Naeroro tyrohsẽ enehpõko Ritonõpo Imehxo Exikety mana mokaro axirio tõ soutatu jamihmãkõ wãnohtohme, tyjamihkehsẽme exĩko mã toto. Oxirohtoh enehpõko roropa mana eya xine apoto samo, axitũ oxirohnõko mokaro mana.

Izaja 24:16

Imeimehnõ nonory põkomo moehxo esarykõ exiketomo, aeremiatohkõ etãko sytatose Ritonõpo zae Exikety eahmary poko. Yrome ynara tykase ywy: “Popyra ehtoh rokẽ oehnõko ya, myhene! Typoremãse ywy, tapotũkehse! Mokaro onekunohtõkõ ewokãko ro mã toto; ajohpe aexirykõ popyrahxo exĩko mana.”

Epezu 5:27

toto ekarotohme tyya typytyme kurano, oryxime exikety samo, imeimehnõ maro exipitopỹ samo, atapuropyra, tunuriake pyra, ipihpyry kure potu, kurã rokẽ rahkene.

Ruti 1:21

Toytose jahtao taroino emero nae exine. Yrome tonehpose ropa ywy Ritonõpo a xiaro tomahpõke pyra, typoenõke pyra, enara. Naeroro otyme kure jesehtory Tãkye exiketyme, tutuarimapose itamurume jahtao Ritonõpo Imehxo Exikety a?