Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




पारकास 3:1 - आठपहरिया

1 “सारडिस खालाङ्‌गाङिना माङ्‌पाङ्‌ङिना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा लाउङ्‌सा ना खाबोर छेप्‍टु॥ ना खाबोरम्‍बाक् माङ्‌हाङ्‌ङाना सि टेप्‍मा हाङ्‌सा लोक् सि टेप्‍मा चोक्‌चिङ्‌गेट्‌चि लिसानाँ माट्‌टुना ए॥ उन्‍ङा माट्‌टुटु, ‘खानि टोॽवा आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ याप्‌मिचिङा खानि उहिङ्‌ग्‍वाट् डोक् आवासेट्‌टि नुङ् मालोडिगा, टरो खानि बिस्‍वास भोनेउम्‍टे सियाडाना ए॥’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




पारकास 3:1
30 Iomraidhean Croise  

पोङ्‌भोने ना आइछा सियेसाना, टरो फेरि उहिङ्‌ग्‍वाट् लिसाइसे॥ ना मासेसाना, टरो टुबाइसे॥’ हिट्‌नुङ् हिट्‌नागा आनान्‍दा चोक्‍मा ठालाँ ओचोगुए॥


टरो आनि खुसि हिट्‌नुङ् आनान्‍दा चोक्‍मा डोक् कोन्‌युक्, पोङ्‌भोने ना कान्‍झा सियाइसाना, फेरि हिङैसे॥ ना मासेसाना हिट्‌नुङ् टुबाइसे॥’”


उन्‌ङि लिसाना जोम् मायादायालाम्‍मा आनि सोब्‍बेङा याप्‍मा आसिक् ए आसिक् टोगुएसुम्‍मे॥


आङा उन् मिसेन् डोक् निनिङ्‌गेट्‌निङ्‌ना डाना, टरो चुवाङाना बाप्‌टिस्‍मा पिडुचि नुङ् आङा याङ्‌पाङ्‌साङ्‌नाँ नाट्‌डे याङ्‌लोडे, ‘जुन् याप्‌मि उठुङ्‌ङि खान्‍ङा सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌सा ठायाउङ् युङाना आनिसुटु, उन् डोक् सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌साङा बाप्‌टिस्‍मा कापिबा ए॥’


हिट्‌नुङ् उन्‍ङा हिट्‌नागाङि ओसोक्‍मा मुट्‌टुङ् लोडुचे, “सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌सा लाडानुम्॥


पोङ्‌भोने उन् माङ्‌हाङ्‌ङा पाङ्‌सुना॥ उन्‍ङा माङ्‌हाङ्‌ङाना डोक् रिङ् माट्‌टुटु, पोङ्‌भोने माङ्‌हाङ्‌ङा सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌सा उन्‌लाउङ्‌सा आड्‌डिक् जोम् पिडुटु॥


हिट्‌नुङ् उन् माङ्‌ठेना चोगुङ् माङ्‌हाङ्‌ङा उछुप्‍टाङ्‌लेङ् युङ्‌सुएसुए॥ माङ्‌हाङ् पाबाङा सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌सा येसुङि पाङ्‌माना माङ्‌हुप् चोगुए, हिट्‌ना हाङ्‌सा डोक् येसु डाङ्‌बाङा आनि उठुङ्‌ङि ठेन्‍डुना रिङ् खानिङा आनिसुएट्‌टुम् हिट्‌नुङ् आखेम्‍सुएट्‌टुम्॥


पाइले खानिङा माङ्‌हाङ् बिरुद्‌दाङि पाप आचोगुम्‍मुङ् हाङ्‌साङि सिमाना साजाए आटोगुम्‍मे॥


हिट्‌नाड्‌डेउङ् आनि पाप चोगुमुङ् सिएसिगा नुङ् चा उन्‍ङा खिरिस्‍ट सियानालाम्‍मा उहिङ्‌ग्‍वाट् चोगुङ् आनि चोला आपिडे॥ माङ्‌हाङ्‌ङा मायादाया माचोगिनाँ उन्‍ङा खानि माहिङेसिए॥


ठिक् बेला खानिङा पाप आचोगुमुङ् हिट्‌नुङ् आझै खानिगा पापलोक्‍ना निङ्‌ग्‍वा टुक्‌निगेट्‌निना डानाउङ् खानि हाङ्‌साङि आसिएसिगा, टरो हाट्‌ले माङ्‌हाङ्‌ङा खानिगा ख्‍वाप्‍पा पापचि छेमा माचोगिबिडिउङ् खानि खिरिस्‍टलोक् उहिङ्‌ग्‍वाट् माचोगेइसे॥


टरो लाङ्‌मेप्‍मा मोज्‍मोज्‍जा एडोक् चोक्‌युक् भोने, उन् हिङा चा सियाना याप्‌मि डोक् लियुक्॥


छेम्‍बा डोक् येम् चा सोक्‍मालाम्‍मा साम्‍डे भोने सियुक्, हिट्‌नाडे डोक् बिस्‍वास चा टोॽवा माले सियुक्॥


माङ्‌काटाचिङा ना खोड्‌डेउङ् हिट्‌नुङ् खोना बेला लियुक्‍ना नुङ् ठाहा टोक्‍मा ओकोलुए॥ हिट्‌नुङ् हिट्‌नागा भिट्‌रा लिसाना खिरिस्‍टङाना सेङ्‌सेङ्‌ना ओहाङ्‌साङा उन्‍ङा याङ्‌छामा आङ्‌मा कोन्‌युक् हिट्‌नुङ् आड्‌डिक् मान् टोगुटु नुङ् पाइले डोक् लोडुचे॥


खानि भातेर आचोगिनाँ चासिङा ओटागा नागा आड्‌डिक् किट्‌टुम्‌चिगा लोक् ओभेन्‍गा याप्‌मिचि ए॥ नागा खानिलोक् चासिङा उयुङ्‌नाँ हिट्‌नागाँ आरु खेम्‍गेन्‍डोक् ओलाप्‍टुन्‌चिन्‍गा, हिट्‌नुङ् उन्‌चि माभोक् एरोक् उइप्‍टुगा॥ हिट्‌नागा हिॽवाङा मुट्‌टुना चुवा मालेना खिमेमा गाड्‌डेगा ए॥ हिट्‌नागा टुल्‍फुल केङ्‌मा बेला टुल्‍फुल केङुन्‍ना ओजारालाम्‍मा डोक् आङ्‌साउङ् खेरेङ् चोबाना सिङ् उभुङ्‌मा गाड्‌डेगा॥


हिट्‌नाँ नाड्‌डे याङ्‌लोडे, “खान्‍ङा आनिसुगा रिङ् ठिक् छाप्‍लाङि छेप्‍टु, हिट्‌नुङ् एफिसास, इस्‍मुरना, पारगामाम, थिआटिरा, सारडिस, फिलाडेल्‌फिया हिट्‌नुङ् लाउडिकिया खालाङ्‌गाङि उलिसागा नागा सि माङ्‌पाङ् लाउङ्‌सा ना छाप्‍ला हाक्‍टुचि॥”


उन्‍ङा उछुप्‍टाङ् उमुक्‌ङा सि ओटा चोक्‌चिङ्‌गेट्‌चि लाबुएसुचिगा, हिट्‌नुङ् ओयासिलाम्‍मा यान्‍ना इप्‍पोक्‌लेङ् ओधार लिसाना चेप्‍सा होन्‍डाइसाना॥ ओनाभाक्‍बाक् माध्‍धे लेम्‍बा चेरेप् नाम् छेडा गाड्‌डे डोक् ओम्‍साइसाना॥


खान्‍ङा आछुप्‍टाङ् आमुक्‌ङि आनिसुगा सि ओटा चोक्‌चिङ्‌गेट्‌चि हिट्‌नुङ् सि ओटा साम्‍मेङ्‌ङा चोक्‍बालाक् कुपिदानिचि ठोबाना रिङ्‌ङाना उटुप्‍बाक् नाड्‌डे लियुक्, सि ओटा चोक्‌चिङ्‌गेट्उम्‍बाक् सि ओटा माङ्‌पाङ्‌ङाना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बाचिगा बारेङि माट्‌टुटु, हिट्‌नुङ् सि ओटा साम्‍मेङ्‌ङा चोक्‍बालाक् कुपिदानिचिङाम्‍बाक् सि ओटा माङ्‌पाङ्‌ङाना बारेङि माट्‌टुटु॥”


आङा युहान्‍नाङा ना खाबोर एसिया छेट्‌राङि उलिसागा सि ओटा माङ्‌पाङ्‌ङिगा लाउङ्‌सा छेप्‍टुएट्‌टुङ्॥ माङ्‌हाङ् पाबा, सि ओटा हाङ्‌सा हिट्‌नुङ् येसु खिरिस्‍टङाना मायादाया हिट्‌नुङ् हाङ्‌हाङ् खानिलोक् उलियाक्॥ माङ्‌हाङ् हाट्‌ले चा उन् युङ्‌ग्‍वा, पाइले चा डाना, हिट्‌नुङ् हान्‍डेङ् चा लियुक्॥ सि ओटा हाङ्‌सा माङ्‌हाङ् युङ्‌ना सिङासान् ओटाकानाङि युङ्‌ग्‍वा॥ येसु खिरिस्‍ट माङ्‌हाङ्‌ङा लोडुना रिङ्‌ङि बिस्‍वासिलो ए, उन् सियानालाम्‍मा उहिङ्‌ग्‍वाट् कोबाना पाइलेना याप्‌मि हिट्‌नुङ् उन् नाराङिगा हाङ्‌बाचि सासान् काचोक्‍बा ए॥ येसुङा आनि माया आचोक्‌युक् हिट्‌नुङ् उन्‍ङा आप्‍पेलाउङ्‌सा खाप्‍चेङि भोक् पिडुङ् आनि पापलाम्‍मा छुट्‌कारा आनि आपिडैसे॥


खानि सैतानङा सासान् चोगुना डेन्‌ङि आयुङिगा नुङ् आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ टरोचा खानिङा आङा आझै बिस्‍वास आचोगियाक्‌टिङे॥ हिट्‌नुङ् आङाना बारेङि पारचार काचोक् बिस्‍वासिलो एन्‌टिपासलाउङ्‌सा पाक् लिसेना हिट्‌ना रिङ् आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ एन्‌टिपासलाउङ्‌सा याप्‌मिचिङा सैतानङा सासान् चोगुना खानि खालाङ्‌गाङि ओसेडुचा खानिङा आङि बिस्‍वास चोक्‍मा आनानेट्‌निम्॥


“खानि खोड्‌डे पारिक् आचोगेट्‌टिगा हिट्‌ना आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ खानिङा ठिबाङ्‌ङा आरको माया आचोगुम्‌चिम्‍गा हिट्‌नुङ् खानिङा आङा बिस्‍वास आचोगुम्‍ना रिङ् चा आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ खानिङा ठिबाङ्‌ङा आरको घुवार आफाडुम्‌चिम्‍गा, हिट्‌नुङ् धैइरे आलिसिगा रिङ् चा आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ खानिङा आङा पाइले बिस्‍वास आचोगुम्‍ना बेला नुङ्‌ना चा हाट्‌ले याप्‍मा रिङ् आचोगुएट्‌टुम्‍ना आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥


खानिङा आचोगुम्‍ना सोब्‍बे थोक् आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ खानिङा आचोगुम्‍ना टुक्‍लोक् टोॽवा हिट्‌नुङ् खानिगा आङ्‌मा हिमाना बोल् आङा निसुङ्‌टुङ्॥ हिट्‌नुङ् खानिङा ओभेन्‍ना रिङ् काचोक्‍बा याप्‌मिचि चिम्‍मा आफुट्‌टुम्‌चिगा आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्, हिट्‌नुङ् खानिङा हिट्‌नागा मुलिचेलाचि नुङ् उपिग्‍गा याप्‌मिचिगा बिस्‍वास जाँच आचोगुम्‍मे, हिट्‌नुङ् हिट्‌नागा माङ्‌जो उपिग्‍येट्‌गा रैछो नुङ् ठाहा आटोगुम्‍मे॥


“खानिङा याङ्‌छामा आङ्‌डुएट्‌टुम् हिट्‌नुङ् खानिलोक् पाक्‍चा वाइना नुङ् आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्, टरो माङ्‌हाङ् ओनाजारङि खानि वागाठागा याप्‌मिचि नुङ्‌म्‍बाक् छेम्‍बा डोक् ए॥ आप्‍पेलाउङ्‌सा याहुदि नुङ् उपिग्‍गा याप्‌मिचिङा खानि बिरुद्‌दाङि ओचाफेन्‍गा रिङ् ओचेक्‍टागा आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्, टरो हिट्‌नागा याहुदिचि माखाक्॥ हिट्‌नागा सैतानङाना छुम्‍माङिगा याप्‌मिचि ए॥


“खानिङा आचोगुम्‍ना टोॽवा आङा लाउङ्‌सा ठाहा युङ्‌ग्‍वा॥ खानि चुवा गाड्‌डे तातो चा माखाक्, चिसो चा माखाक्॥ खानि तातो आथाबा चिसो आलिसिना बे ओचेट्‌नु लिसे॥


हिट्‌नाडेउङ् ओछेक्‍छेक् चोगानि, खानिलोक् लिसाना लाट्‌टालाबाना बिस्‍वास बोल्‍लेउ चोगानुम्, पोङ्‌भोने आङाना माङ्‌हाङ्‌ङा ओनाभाक्‌ङि काटोॽवाचि खान्‍ङा पुरो चोक्‍मा आहिडुन्‍गेट्‌टुन्‍ना नुङ् आङा ठाहा टोगुएसुङे॥


खानिङा आचोगुम्‍ना टोॽवा आङा लाउङ्‌सा ठाहा युङ्‌ग्‍वा॥ खेम्‍सानुम्, आङा खानि सोरि ढुवारिक् ओङ्‌सुएसुङे, हिट्‌ना ढुवारिक् साङा चा छाक्‍मा उहिडुन्‍ना॥ खानिलोक् आङाना सेवा चोक्‍माना याप्‍मा बोल् वाइना नुङ् आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्, टरो चा खानिङा आरिङ् आखेम्‍सुम्‍मे हिट्‌नुङ् आङि बिस्‍वास चोक्‍मा आनानिम्‍गेट्‌निम्‍ना॥


हिट्‌नुङ् हिट्‌ना सिङासान्‌लाम् बिजुलि गाड्‌डे ओम्‍साना, हिट्‌नुङ् हिट्‌निलाम् टाङ्‌साङ् मुक्‍ना घुरुङ्‌बा गाड्‌डे मुक्‍टाना सोरा होन्‍डाना डाना॥ सिङासान् ओटोकानाङि सि टेप्‍मा कुपिचि ओहाट्‌टेट्‌टागा, नाम्‍बाक् माङ्‌हाङ्‌ङाना सि ओटा ओहाङ्‌सा ए॥


हिट्‌नुङ् टेम्‍बोक् उहिङ्‌ग्‍वाट् जिवाट्‌चि हिट्‌नुङ् ओठेडोङ्‌चिङा याम्‍बा-नायाम्‍बालाम्‍मा उपुप्‍टुना हिट्‌ना सिङासान्‌ङिना माझाङि ठिक् थुमा येबाइसाना आङा निसुङे॥ हिट्‌ना थुमाम्‍बाक् कोइङा भोक् उपिडुना गाड्‌डे निङ्‌साना॥ हिट्‌नाङाना सि गोटा ओटाङ् हिट्‌नुङ् सि गोटा उमिक्‌चि डागा॥ हिट्‌नागाम्‍बाक् माङ्‌हाङ्‌ङा ख्‍वाप्‍पा नाराङि पाङ्‌सुचिगा सि गोटा ओहाङ्‌साचि ए॥


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan