Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




पारकास 1:11 - आठपहरिया

11 हिट्‌नाँ नाड्‌डे याङ्‌लोडे, “खान्‍ङा आनिसुगा रिङ् ठिक् छाप्‍लाङि छेप्‍टु, हिट्‌नुङ् एफिसास, इस्‍मुरना, पारगामाम, थिआटिरा, सारडिस, फिलाडेल्‌फिया हिट्‌नुङ् लाउडिकिया खालाङ्‌गाङि उलिसागा नागा सि माङ्‌पाङ् लाउङ्‌सा ना छाप्‍ला हाक्‍टुचि॥”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




पारकास 1:11
37 Iomraidhean Croise  

हिट्‌नि लिडिया उनिङ् लिसाना थिआटिरा खालाङ्‌गाङिना बाइजानि लोट्‌लिङ्‌चि काछोङ्‌बा ठिबाङ् मेन्‍झेमा डाना॥ लिडिया माङ्‌हाङ्‌ङाना माङ्‌ध्‍यान् चोक्‍ना मेच्‍छेमा डाना, उन्‍ङा आन्‍याँ रिङ् खेम्‍सुए॥ पावालङा माट्‌टुना रिङ् टिग्‍मा लोङ्‌सा टाङ्‌बाङा उनिङ्‌ग्‍वा ओङ्‌सुबिडुए हिट्‌नुङ् बिस्‍वास चोगुए॥


हिट्‌ना बेला आलेक्‍जेन्‍डरिया खालाङ्‌गाङि पोङ्‌साना आपोल्‍लोस निङ् लिसाना ठिबाङ् याहुदि याप्‌मि एफिसासङि टाए॥ हिट्‌ना नुना ओठोना लिसाना हिट्‌नुङ् औधि नुलोक् चेक्‍मा निसुना याप्‌मि डाना हिट्‌नुङ् उन्‍ङा धारमाछाप्‍लाङिगा रिङ् जोम् निसुगा डागा॥


पावालङा मिलेटास खालाङ्‌गालाम्‍मा एफिसास माङ्‌पाङ्‌ङिगा ओठेडोङ्‌चि छेम्‌सिङा याप्‌मिचि पाङ्‌सुचे॥


हाट्‌ले नाराङाना इनाम लोङ्‌सा एडोक् नेहि एफिसासङि आङाना बिरुद्‌दाङि ओकोब्‍गा जाङ्‌गालि जिवाट्‌चि गाड्‌डेगालोक् आङा चुङ्‌ङा भोने, आङालोङ्‌सा पाक् ओचेट्‌नुयुक्‍ना टे? सियाना याप्‌मि उहिङ्‌ग्‍वाट् लिनिना भोने, याप्‌मिचिङा ओमाट्‌टु गाड्‌डे “आनि चाम् हिट्‌नुङ् ठुङुम्, पोङ्‌भोने हान्‍डेङ्उम् आनि सिइयेट्‌टिटि॥”


टरो पेन्‌तिकोसङाना चाडा सोम्‍मा आङा एफिसास खालाङ्‌गाङि डोक् युङ्‌ङा॥


आङा पावाल माङ्‌हाङ्‌ङाना उनिङ्‌ग्‍वालाम्‍मा याङ्‌सेगाना येसु खिरिस्‍टङाना मुलिचेलालाम्‍मा, एफिसास खालाङ्‌गाङिगा खिरिस्‍ट येसुङि बिस्‍वास काचोक् माङ्‌हाङ् ओयाप्‌मिचि लाउङ्‌सा ना चिट्‌ठि छेप्‍टुङ्‌गेट्‌टुङ्॥


छेम्‍बा डोक्, आङा आम्‍टेप्‍मा औधि खानि लाउङ्‌सा, हिट्‌नुङ् लाउडिकियाङिगा माङ्‌हाङ् ओयाप्‌मिचि, हिट्‌नुङ् आङा मिसेन् याङ्उनिनिङ्‌गा आरु याप्‍मा बिस्‍वासिचि लोङ्‌सा दुखे चोगुङुङ् टोॽवा चोगुएट्‌टुङ्‌ना रिङ् खानिङा ठाहा टोगानुम् नुङ् आङा मिट्‌नाँ॥


आङा माकेडोनिया खाडाङ्‌ना बेला खान् आनुरोध चोक्‍ना गाड्‌डे डोक् एफिसास खालाङ्‌गाङि डोक् युङा, हिट्‌नुङ् माङ्‌जोगा रिङ् काहिसिक्‍बाचि हिट्‌नाडे चोक्‍नेनिन् नुङ् आग्‍याँ पिडुचि,


आङा उन् निसुङ्‌नामे आचेट्‌बिचेट् लिसि गाड्‌डे ओटोकानाङि कोसाङे॥ हिट्‌नुङ् छुप्‍टाङ् उमुक् आङि युङ्‌सुङ् उन्‍ङा नाड्‌डे याङ्‌लोडे, “किट्‌नेन्, उटुम् हिट्‌नुङ् आन्‍ते आङा डोक्॥


हिट्‌नाडेउङ् खान्‍ङा जे आनिसुएसुए, हिट्‌नुङ् हाट्‌ले उलियेट्‌गा रिङ्, हिट्‌नुङ् हान्‍डेङ् उलिगा सोब्‍बे रिङ् छेप्‍टु॥


आङा युहान्‍नाङा निसुङ्‌गा हिट्‌नुङ् खेम्‍सुङ्‌गा सोब्‍बे रिङ् छेप्‍टुएसुङे, हिट्‌नुङ् येसु खिरिस्‍टङा याङ्‌निमेट्‌टाना माङ्‌हाङ्‌ङाना छेम्‍बाना रिङ् नागा डोक् ए॥


खान्‍ङा आछुप्‍टाङ् आमुक्‌ङि आनिसुगा सि ओटा चोक्‌चिङ्‌गेट्‌चि हिट्‌नुङ् सि ओटा साम्‍मेङ्‌ङा चोक्‍बालाक् कुपिदानिचि ठोबाना रिङ्‌ङाना उटुप्‍बाक् नाड्‌डे लियुक्, सि ओटा चोक्‌चिङ्‌गेट्उम्‍बाक् सि ओटा माङ्‌पाङ्‌ङाना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बाचिगा बारेङि माट्‌टुटु, हिट्‌नुङ् सि ओटा साम्‍मेङ्‌ङा चोक्‍बालाक् कुपिदानिचिङाम्‍बाक् सि ओटा माङ्‌पाङ्‌ङाना बारेङि माट्‌टुटु॥”


आङा युहान्‍नाङा ना खाबोर एसिया छेट्‌राङि उलिसागा सि ओटा माङ्‌पाङ्‌ङिगा लाउङ्‌सा छेप्‍टुएट्‌टुङ्॥ माङ्‌हाङ् पाबा, सि ओटा हाङ्‌सा हिट्‌नुङ् येसु खिरिस्‍टङाना मायादाया हिट्‌नुङ् हाङ्‌हाङ् खानिलोक् उलियाक्॥ माङ्‌हाङ् हाट्‌ले चा उन् युङ्‌ग्‍वा, पाइले चा डाना, हिट्‌नुङ् हान्‍डेङ् चा लियुक्॥ सि ओटा हाङ्‌सा माङ्‌हाङ् युङ्‌ना सिङासान् ओटाकानाङि युङ्‌ग्‍वा॥ येसु खिरिस्‍ट माङ्‌हाङ्‌ङा लोडुना रिङ्‌ङि बिस्‍वासिलो ए, उन् सियानालाम्‍मा उहिङ्‌ग्‍वाट् कोबाना पाइलेना याप्‌मि हिट्‌नुङ् उन् नाराङिगा हाङ्‌बाचि सासान् काचोक्‍बा ए॥ येसुङा आनि माया आचोक्‌युक् हिट्‌नुङ् उन्‍ङा आप्‍पेलाउङ्‌सा खाप्‍चेङि भोक् पिडुङ् आनि पापलाम्‍मा छुट्‌कारा आनि आपिडैसे॥


आनि माङ्‌हाङ् टाङ्‌बा सोब्‍बे नुङ्‌ना माङ्‌बोल्‍लेउ, उन् पाइले चा डाना, हाट्‌ले चा वाहेट्, हिट्‌नुङ् हान्‍डेङ् चा सोरोक् लियुयाक्‌युक्॥ उन्‍ङा माट्‌टुए, “आल्‍फा हिट्‌नुङ् ओमेगा आङा डोक्॥”


टाङ्‌साङ्‌ङि सि खेप् घुरुङ्‌बा मुक्‍टाना मे, आङा छेप्‍टुङ्‌लाबुङ्‌ना डाना, टरो टोनालोग्‌लाम्‍मा नाड्‌डे याङ्‌लोडाना सोरा मुक्‍टाना आङा खेम्‍सुङे, “टाङ्‌साङ्‌ङि सि खेप् घुरुङ्‌बाङा माट्‌टुना रिङ् छेप्‍टुन्, टरो ना रिङ् कानिङ्‌ग्‍वाङि डोक् ठोबुङ्‌युङ्‌सु॥”


हिट्‌नुङ् टोनालोग्‌लाम् नाड्‌डे मुक्‍टाना ठिक् सोरा आङा खेम्‍सुङे, “ना रिङ् छेप्‍टु, हाट्‌ले नुङ् टाङ्‌बा बिस्‍वास ओचोगुङ् उसियागा याप्‌मिचि माङ्‌हाङ्‌ङा आसिक् पिडुचिचि॥” सेङ्‌सेङ्‌ना हाङ्‌साङा नाड्‌डे माट्‌टुए, “छेम्‍बा ए, हाट्‌ले नुङ् हिट्‌नागाँ टुक्‍ना टोॽवा चोक्‍मा कोन्‌निना॥ हिट्‌ना ओसाट्‌टोङि माङ्‌हाङ्‌ङा हिट्‌नागा आराम पिडुचिचि, हिट्‌नुङ् हिट्‌नागाँ ओचोगुना टोॽवाङाना इनाम् हिट्‌नागा पिडुचिचि॥”


हिट्‌नुङ्‌ना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बाङा आङा याङ्‌लोडे, “ना रिङ् छेप्‍टु, थुमाङाना भ्‍याङाना भातेरङि छेम्‍बालाक् याप्‌मिचि माङ्‌हाङ्‌ङा जोम् आसिक् पिडुचिचि॥” माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बाङा फेरि आङा याङ्‌लोडे, “माङ्‌हाङ्‌ङा माट्‌टुगा छेम्‍बागा रिङ् नागा डोक्॥”


उन्‍ङा आङा नाड्‌डे याङ्‌लोडे, “एफिसास खालाङ्‌गाङिगा माङ्‌पाङ्‌ङिना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा लाउङ्‌सा ना खाबोर छेप्‍टु॥ “ना खाबोरम्‍बाक् छुप्‍टाङ् उमुक्‌ङि सि चोक्‌चिङ्‌गेट् याङुना हिट्‌नुङ् सि टेप्‍मा साम्‍मेङ्‌ङा चोक्‍बालाक् कुपिदानिचि माझालाम्‍मा लाम्‌टियेट्‌ङाना ए॥


“पारगामाम खालाङ्‌गाङिना माङ्‌पाङ्‌ङिना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा लाउङ्‌सा ना खाबोर छेप्‍टु॥ “ना खाबोरम्‍बाक् इप्‍पोक्‌लेङ् डोक् यान्‍ना ओधार लिसाना चेप्‍सा लोक्‌ङाना ए॥


“थिआटिरा खालाङ्‌गाङिना माङ्‌पाङ्‌ङिना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा लाउङ्‌सा ना खाबोर छेप्‍टु॥ “ना खाबोरम्‍बाक् माङ्‌हाङ् छाङाना ए, उन्‍ङाना उमिक्‌उम्‍बाक् मिङा ओलाप्‍को गाड्‌डेगा, हिट्‌नुङ् ओलाङ्उम्‍बाक् झारके ओम्‍सा गाड्‌डे उनिङ्‌गा॥


“टरो खानि माड्‌डे इम्‍टेप्‍मा हिट्‌नि थिआटिराङि आलिसिगाँ हिट्‌ना ओचाफेन्‍ना हिसिक्‍मा आखेम्‌निम्‍गेट्‌निम्‍गा, हिट्‌नुङ् खानिङा हिट्‌ना सैतानङाना ठोबाना हिसिक्‍मा चा सिकाँ आलिसिन्‍गेट्‌टिन्‍गा॥ हिट्‌डेउङ् खानिलाउङ्‌सा आरु याप्‍मा रिङ् पालान चोगानुम् नुङ् आङा लोनेनिन्‍गा॥


“इस्‍मुरना खालाङ्‌गाङिना माङ्‌पाङ्‌ङिना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा लाउङ्‌सा ना खाबोर छेप्‍टु॥ “ना खाबोरम्‍बाक् उटुम्‌ङि डोक् लिसाना हिट्‌नुङ् आखेरिङि चा लिना, हिट्‌नुङ् सियाउङ् उहिङ्‌ग्‍वाट् लिसानाङाना ए॥


हिट्‌नुङ् सिङासान्‌ङि युङ्‌नाङा आङा नाड्‌डे याङ्‌लोडे, “पुयु, आङा ख्‍वाप्‍पा रिङ् ओछोङ्‌ग्‍वाट् चोगुङ्‌टुङ्॥” उन्‍ङा ना रिङ् चा याङ्‌लोडे, “नागा रिङ् छेप्‍टु, पोङ्‌भोने नागा रिङ् बिस्‍वासिलो हिट्‌नुङ् छेम्‍बागा ए॥”


हिट्‌नुङ् हिट्‌नाङा आङा नाड्‌डे याङ्‌लोडे, “ना छाप्‍लाङि माङ्‌हाङ्‌लाम्‍माना रिङ्‌चि छाप् मेट्‌टुन्, पोङ्‌भोने नागा सोब्‍बे रिङ् एला डोक् पुरो लियुक्॥


“आङा येसुङा खानि सोरि माङ्‌पाङ्‌ङि उलिसागा सोब्‍बेलाउङ्‌सा नागा रिङ् लोमा आङाना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा खानिङि पाङ्‌सुएसुङे॥ आङा दाउद हाङ्‌बाङाना पुङ्‌लाङिना छालेट् ए, हिट्‌नुङ् भ्‍यानिक् ओम्‍ना चोक्‌चिङ्‌गेट् आङा डोक्॥”


“सारडिस खालाङ्‌गाङिना माङ्‌पाङ्‌ङिना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा लाउङ्‌सा ना खाबोर छेप्‍टु॥ ना खाबोरम्‍बाक् माङ्‌हाङ्‌ङाना सि टेप्‍मा हाङ्‌सा लोक् सि टेप्‍मा चोक्‌चिङ्‌गेट्‌चि लिसानाँ माट्‌टुना ए॥ उन्‍ङा माट्‌टुटु, ‘खानि टोॽवा आङा ठाहा टोगुङ्‌टुङ्॥ याप्‌मिचिङा खानि उहिङ्‌ग्‍वाट् डोक् आवासेट्‌टि नुङ् मालोडिगा, टरो खानि बिस्‍वास भोनेउम्‍टे सियाडाना ए॥’


“लाउडिकियाङाना खालाङ्‌गाङिना माङ्‌पाङ्‌ङिना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा लाउङ्‌सा ना खाबोर छेप्‍टु॥ हिट्‌नुङ् ना खाबोरम्‍बाक् आमेनङाना ए॥ उन्‍ङाना साँचिम्‍बाक् बिस्‍वासिलो हिट्‌नुङ् छेम्‍बाना ए, हिट्‌नुङ् उन् माङ्‌हाङ्‌ङा चोगुना सोब्‍बे थोक्‌ङाना उपुन् ए॥


“टरो आझै हिट्‌ना सारडिसङि खानि माड्‌डे इम्‍टेप्‍मा बिस्‍वासिचि माङ्‌हाङ्‌ङा ओनाभाक्‌ङि बिस्‍वासिलो ओवाहेट्, हिट्‌नागाँ चिम्‍मा फुट्‌टुम्‍ना टोॽवा ओचोगुन्‍गेट्‌टुन्‍ना॥ हिट्‌नागा डोक् सेङ्‌सेङ्‌ना लोट्‌लिङ् ओवाडुङ् आङालोक् ओवायुक्, पोङ्‌भोने हिट्‌नागा आङालोक् युङ्‌मा खान्‍डुचिचि ए॥


“फिलाडेल्‌फिया खालाङ्‌गाङिना माङ्‌पाङ्‌ङिना माङ्‌हाङ् रिङ् काउग्‍बा लाउङ्‌सा ना खाबोर छेप्‍टु॥ हिट्‌नुङ् ना खाबोरम्‍बाक् सेङ्‌सेङ्‌ना हिट्‌नुङ् छेम्‍बाङाना ए॥ याप्‍मा बारखा पाइले दाउद हाङ्‌बाङा सासान् चोगु गाड्‌डे डोक् उन्‌लोक् चा सासान् चोक्‍माना बोल् युङ्‌ग्‍वा॥ उन्‍ङा ढुवारिक् ओङ्‌सुटु भोने, साङा चा छुप्‍मा उहिडुन्‍ना॥ उन्‍ङा ढुवारिक् छुप्‍टुटु भोने, खोनाङा चा ओङ्‌मा उहिडुन्‍ना॥


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan