Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مَتَّى 3:11 - كِتاب العَهد الجَّديد مِن الكِتاب المُقَدَّس

11 أنا بَعَمِّدكُم بِمويَه لِلتّوبَه. و لَكِن هو البِجي بَعَدي قَوّي مِنّي. و أنا ما كوَيس حَتّى أشيل جِزَمو. هو بِعَمِّدكُم بِالرّوح القُدُس و النّار.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مَتَّى 3:11
29 Iomraidhean Croise  

و إتعَمَّدو مِنّو في الأُرْدُنّ. و كانو يَخَبِّرو بِخَطاياهم.


يُوحَنَّا المَعمَدان ظَهَر في الخَلا، و كان يَبَشِّر بِمَعموديَّة التّوبَه لِغُفران الخَطايا.


و بِمشي قِدّامو بِروح إِيلِيَّا و بِقُدرَتو، عَشان يَرَجِّع قُلوب الوالِدين لِلأولاد، و النّاس الما بِطيعُو لِحِكمَة البارين، عَشان يَحَضِّر لِلرَّب ناس جاهِزين.“


رَدَّ عَليهُم يُوحَنَّا: ”صَحيح، أنا بَعَمِّدكُم بِالمويَه، لَكِن بِجي واحِد قَوّي مِنّي. و أنا ما مُستَحِق أفِك جِزَمو. و هو بِعَمِّدكُم بِالرّوح القُدُس و النّار.


و هو جا لِكُل الحِلَل الحَول الأُرْدُنّ يَبَشِّر بِمَعموديَّة التّوبَه لِغُفران الخَطايا،


يُوحَنَّا شِهِد ليهو، و كورَك و قال: ”دا هو الرّاجِل الكَلَّمتَ عَنّو. هو البِجي بَعَدي، جا قِدامي، عَشان هو كان قُبّالي.“


دا هو الأنا قُلتَ عَنّو: جاي بَعَدي إنسان كان قِدامي، عَشان هو كان قُبّالي.


عَشان يُوحَنَّا عَمَّد بِالمويَه، و لَكِن إنتو بِتِتعَمَّدو بِالرّوح بَعَد أيام قَليلَه.“


و بُولُس قال: ”يُوحَنَّا عَمَّد بِمَعموديَّة التّوبَه، و كَلَّم النّاس عَشان يآمِنو بِالبِجي بَعدو، يَعني بِيَسُوع.“


و وَكِت ما هُم ماشين في السِّكَّه، جو لِمَحَل فيهو مويَه. و الخِصي قال: ”شوف! في مويَه! ما مُمكِن أتعَمَّد؟“


و أمَرُم يَوَقِّفو العَرَبيَه. و هُم الإتنين، فِيلُبُّس و الخِصي، نَزَلو لِلمويَه، و دَخَلو فيها و فِيلُبُّس عَمَّد الخِصي.


عَشان كُلُّنا بِروح واحِد إتعَمَّدنا لِجِسِم واحِد، إذا كُنّا يَهود ولّا ناس إغريقيين، خَدّامين ولّا العِندَهُم حُرّيَّه. و هو أدّانا كُلُّنا روح واحِد عَشان نَشرِبو.


و هو أدّا النِّعمَه دي لَي، و أنا أصغَر كُل القِدِّسين، عَشان أبَشِّر بين الأُمَم بِغِنى المَسيح الما نَقدَر نَفَسِّر بِالتَّمام.


هو خَلَّصنا، مُش بِأعمال البِر النِحنا عَمَلناها، لَكِن بِرَحمَتو. هو خَلَّصنا بِغَسيل الوِلادَه التّانيَه، و بِالرّوح القُدُس العَمَلنا ناس جُداد.


يا شَباب، إنتو كَمان زي دا، طيعو الشُّيوخ. و كُلُّكُم، طيعو بَعضَكُم لِبَعض و ألبَسو توب التَّواضُع، عَشان: ”الله يَقاوِم المَتكَبِّرين، و لَكِن يَدّي المِتواضِعين نِعمَه.“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan