لُوقَا 23:39 - كِتاب العَهد الجَّديد مِن الكِتاب المُقَدَّس

³⁹ و واحِد مِن المُذنِبين المَعَلَّقين، شَتَمو و قال: ”إنتَ مُش المَسيح؟ خَلِّص نَفسَك و خَلِّصنا كَمان.“

لُوقَا 23:39 Iomraidhean Croise

مَتَّى 27:44

و الحَراميَه الكانو مَصلوبين مَعاهو شَتَموهو زي دا كَمان.

مَرْقُس 15:32

خَلّي المَسيح دا، مَلِك إِسْرَائِيل، يَنزِل مِن الصَّليب هَسَّع دي عَشان نَشوف و نَصَدِّق.“ و كانو المَصلوبين مَعاهو يَشتِموهو كَمان.

لُوقَا 23:35

و النّاس كانو واقفين و يَعاينو فيهو. و الرّؤساء كَمان كانو بِضحَكو عَليهو و قالو: ”هو خَلَّص تانيين، خَليهو يَخَلِّص نَفسو إذا هو المَسيح، مُختار الله.“

لُوقَا 23:37

و قالو: ”إذا إنتَ مَلِك اليَهود، خَلِّص نَفسَك.“

لُوقَا 23:40

لَكِن التّاني رَدَّ عَليهو و وَبَّخو و قال: ”إنتَ ما تَخاف الله؟ و إنتَ نَفسَك تِحِت زات الحُكم؟