Luuga 8:42 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁴² Vashaan kaanat vindu bint waḥiida vumura iṭnaashar sana tagriiban, wa kaanat gariiba min al moot. Wa wakit maa huwa maashi, naas kutaar lazzoohu min kullu jamb.

Luuga 8:42 Iomraidhean Croise

Markus 5:24

Wa masha mavaahu. Wa naas kutaar tabavoohu wa garrabu leehu.

Luuga 7:12

Wa lamma garrab le baab al balad, shuuf, kaan fih naas shaayiliin zool meyyit, wa huwa walad waḥiid vind ummu. Wa hiya armala. Wa mavaaha naas kutaar min al balad.

Luuga 8:41

Wa shuuf! raajil ismu Yaayirus ja. Wa huwa ra’iis beet ar Rabb. Wa wagav giddaam Yasuuv wa ṭalab minnu yadxul beetu.

Luuga 8:43

Wa kaanat fih mara ad damm nazal minnaha muddat iṭnaashar sana, wa maa fih waaḥid gidir yashfiiha.

Luuga 8:45

Wa Yasuuv gaal, “Minu limisni?” Wa lamma kulluhum nakaru, Buṭrus wa_l kaanu mavaahu gaalu, “Yaa Muvallim”, an naas yagarribu minnak yaḍaayiguuk, wa inta bitguul, “Minu al limisni?”

Ruumiya 5:12

Be zool waaḥid al xaṭiyya daxalat le_d dunya, wa_l xaṭiyya jaabat al moot. Wa kida, al moot ja le kullu_n naas, vashaan kullu_n naas vamalu xaṭiyya.