Luuga 7:21 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²¹ Wa fi_s saava diik shafa naas kutaar min amraaḍum, wa vayaatum, wa min arwaaḥ sharriira. Wa fataḥ vuyuun vamyaaniin kutaar.

Luuga 7:21 Iomraidhean Croise

Matta 4:23

Wa Yasuuv kaan maashi fi kull aj Jaliil, wa bivallim fi biyuut ar Rabb, wa bibashshir bishaarat al malakuut, wa yashiil kullu vaya minnahum wa kullu ḍuvf fi wasṭ an naas.

Matta 4:24

Wa_l xabar vannu masha le kullu Suuriyya. Wa jaabu leehu kull al vaiyaaniin, wa_l vindahum amraaḍ min kullu nuuv, wa awjaav, wa_l fiihum sheyaaṭiin, wa_n naas al vindahum al vaya al birmuuhum, wa_l mafluujiin. Wa vamalum ṭaiyibiin.

Markus 3:10

Valashaan hu shafa naas kutaar, ḥatta kull al vindahum amraaḍ itlammu gariib minnu le yalmasuuhu.

Markus 5:29

Wa ṭawwaali nuzuul damma wagaf. Wa hiya virifat fi jisima ’innaha bigat ṭaiba.

Markus 5:34

Wa gaal leeha, “Yaa binti, iimaanik shafaaki. Amshi be_s salaam. Kuuni ṭaiba min al vaya.”

Luuga 7:20

Wa lamma jo leehu_r raajleen, gaalu, “Yuuḥanna al Mavmadaan rassalna leek vashaan yas’al, ‘Inta huwa aj jaai walla nantaẓir waaḥid gheerak?’”

Vibraaniyyiin 12:6

Vashaan ar Rabb ya’addib al biḥibbu, wa yajlid kullu walad al huwa yagbalu.”