Luuga 24:11 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹¹ Wa kalaamum ẓahar leehum zei kalaam faaḍi, wa maa ṣaddagu_n niswaan.

Luuga 24:11 Iomraidhean Croise

Markus 16:11

Wa lamma simivu Yasuuv ḥai, wa hiya shaafatu, hum maa ṣaddagu.

Markus 16:13

Wa deel rajavu, wa xabbaru_t taanyiin. Wa deel kamaan maa ṣaddagu.

Markus 16:14

Bavdeen, ẓahar le_l ḥidaashar zaatum wa hum gaavidiin yaaklu. Wa wabbaxum vashaan maa kaan vindahum iimaan, wa fishaan guluubum kaanat gawwiyya, vashaan hum maa ṣaddagoohum ash shaafoohu bavd maa gaam.

Luuga 24:25

Wa hu gaal leehum, “Yaa baliidiin wa guluubkum tagiila vashaan taṣaddigu kull al gaaloohu_l anbiya.

Luuga 24:41

Wa lamma lissav maa kaanu miṣaddigiin min al faraḥ, wa mitvajjibiin, hu gaal leehum, “Vindakum akil hina?”

Avmaal 12:9

Wa Buṭrus tibivu wa marag. Wa maa virif as sawwaahu_l malaak kaan al ḥagg laakin iftakar hu shaaf ru’ya.