Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luuga 23:7 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

7 Wa lamma virif ’innu min sulṭat Hiiruudus, rassalu le Hiiruudus al kaan fi Uurushaliim fi_l wakit da.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luuga 23:7
9 Iomraidhean Croise  

Fi_l wakit daak, Hiiruudus, ra’iis mudiiriyya, simiv be xabar Yasuuv.


Vashaan Hiiruudus masak Yuuḥanna wa rabaṭu wa xaṭṭaahu fi_s sijin fishaan Hiiruudiyya, marat axuuhu Fiilubbus.


Wa lamma ja viid miilaad Hiiruudus, bint Hiiruudiyya ragaṣat giddaam an naas, wa Hiiruudus kaan mabsuuṭ minnaha.


Wa_l malik Hiiruudus simiv beehu, valashaan ism Yasuuv biga mavruuf. Bavḍ min an naas gaalu, “Yuuḥanna al Mavmadaan gaam min been al meyyitiin. Wa valashaan kida, al guwwaat di bishtaghilu fiihu.”


Wa fi_l wakit daak, bavḍ al Farriisiyyiin jo le Yasuuv wa gaalu leehu, “Amrug, w_amshi min hina, vashaan Hiiruudus vaawiz yaktulak.”


Wa lamma Biilaaṭus simiv da, sa’al iza kaan ar raajil da min aj Jaliil.


Wa fi sanat xamasṭaashar min ḥukm Ṭibariyuus Geeṣar, lamma kaan Biilaaṭus al Bunṭi mudiir vala_l Yahuudiyya, wa Hiiruudus ra’iis mudiiriyya fi_j Jaliil, wa axuuhu Fiilubbus ra’iis rubuv vala Iṭuriyya wa Taraxuniitis, wa Lisaaniyuus ra’iis rubuv vala_l Abiliyya,


Wa Hiiruudus ra’iis al mudiiriyya simiv be kull al ḥaṣal, wa kaan mitḥayyir vashaan bavḍum gaalu ’innu Yuuḥanna gaam min been al meyyitiin.


Be_l ḥagg Hiiruudus wa Biilaaṭus al Bunti itlammu mava al umam wa naas Israa’iil fi_l madiina di, ḍidd xaddaamak al gudduus Yasuuv al inta masaḥtu,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan