Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luuga 20:5 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

5 Wa itkallamu bavḍuhum mava bavḍ wa gaalu, “Iza gulna min as sama, huwa biguul, Le shinu maa ṣaddagtu beehu?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luuga 20:5
11 Iomraidhean Croise  

Wa itkallamu van da been nufuusum wa gaalu, “Vashaan maa axadna veesh.”


Mavmuudiyyat Yuuḥanna kaanat min ween? Min as sama? Walla min an naas?” Wa fakkaru fi nufuusum wa gaalu, “Iza naguul, Min as sama, hu biguul, Le shinu maa ṣaddagtu beehu?


Mavmuudiyyat Yuuḥanna kaanat min as sama walla min an naas?”


Laakin iza gulna, min an naas, kull an naas birmuuna be ḥujaar, vashaan hum mit’akkidiin ’innu Yuuḥanna nabi.”


Da huwa_l ana gulta vannu, Jaai bavdi insaan kaan giddaami, vashaan huwa kaan gubbaali.


Wa ana shufta wa shihidta, da huwa Ibn Allaah.”


Wa hum jo le Yuuḥanna wa gaalu leehu, “Yaa muvallim, ar raajil al kaan mavaak fi ghaadi_l Urdunn al inta shihidta leehu, huwa kamaan bivammid, wa kull an naas bimshu leehu.”


Huwa_l bi’aamin be_l Ibn, leehu_l ḥayaat al abadiyya. Wa huwa_l maa bi’aamin be_l Ibn, maa bishuuf al ḥayaat, laakin ghaḍab Allaah yabga valeehu.


Wa lamma Yuuḥanna garrab yatimm xidmatu, hu gaal, Intu taftakiru ana minu? Ana maa huwa. Laakin shuuf! waaḥid biji bavdi, al ana maa bastaḥigg afikk jizamu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan