Luuga 19:7 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

⁷ Wa lamma kull an naas shaafu da, nagnagu wa gaalu, “Huwa zei ḍeef daxal vind raajil xaaṭi.”

Luuga 19:7 Iomraidhean Croise

Matta 20:11

Wa wakit maa kaanu yaaxduuhu, bigu yashtaku vala siid al beet,

Matta 20:4

Wa gaal leehum, Amshu intu kamaan le jineenti, wa ana baddiikum ujra tamaam. Wa hum mashu.

Matta 9:11

Wa lamma_l Farriisiyyiin shaafu da, gaalu le talaamiizu, “Le shinu Muvallimkum yaakul mava_n naas al bilimmu_ḍ ḍariiba wa_l xaaṭyiin?”

Luuga 15:2

Wa_l Farriisiyyiin wa muvallimiin al gaanuun ishtaku wa gaalu, “Ar raajil da bigbal al xaaṭyiin wa biyaakul mavaahum.”

Luuga 19:6

Wa hu nazal be surva, wa giblu be faraḥ.

Luuga 19:8

Wa Zakka wagaf wa gaal le_r Rabb, “Shuuf, yaa Rabb, baddi nuṣṣ amwaali le_l masaakiin. Wa iza kaan ẓalamta zool, barajjiv leehu arbava marraat.”

Luuga 5:30

Wa_l Farriisiyyiin wa muvallimiin al gaanuun nagnagu vala talaamiizu wa gaalu, “Le shinu bitaaklu wa bitashrabu mava_l bilimmu_ḍ ḍariiba wa_l xaaṭyiin?”

Luuga 7:34

Ibn al insaan ja yaakul wa yashrab, wa intu bitguulu, Shuuf! Da raajil biyaakul katiir wa sharraab xamr, wa biḥibb al bilimmu_ḍ ḍariiba wa_l xaaṭyiin.

Luuga 7:39

Wa lamma shaaf kida, al Farriisi an naadaahu gaal fi nafsu, “Ar raajil da iza nabi kaan virif minu al mara di, wa minu hiya al bitalmasu ’innaha xaaṭya.”