Luuga 13:11 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹¹ Wa shuuf! Mara kaanat vindaha ruuḥ vamala ḍaviifa jiddan muddat tamanṭaashar sana. Ḍahara mavwuuj wa maa kaanat tagdar tagiif vadiil abadan.

Luuga 13:11 Iomraidhean Croise

Matta 4:23

Wa Yasuuv kaan maashi fi kull aj Jaliil, wa bivallim fi biyuut ar Rabb, wa bibashshir bishaarat al malakuut, wa yashiil kullu vaya minnahum wa kullu ḍuvf fi wasṭ an naas.

Markus 9:21

Wa Yasuuv sa’al abuuhu wa gaal, “Min miteen hu kaan kida?” Wa gaal, “Min al wakit al huwa kaan ṣaghaiyir.

Luuga 13:12

Wa lamma Yasuuv shaafa, naadaaha wa gaal leeha, “Yaa sitt, inti mafkuuka min maraḍik.”

Luuga 13:16

Wa_l mara, hiya bint Ibraahiim, wa_sh Sheeṭaan rabaṭa tamanṭaashar sana. (?) Hiya maa laazim takuun mafkuuka min ar rubaaṭ da fi yoom as sabit?”

Luuga 21:28

Wa lamma al ḥaajaat deel yabtadu yaḥṣalu, xallu baalkum, wa arfavu ruseenkum. Xalaaṣkum garrab.”

Luuga 8:2

wa kamaan bavḍ min an niswaan al huwa shafaahum min arwaaḥ sharriira wa amraaḍ. Maryam al bisammuuha_l Majdaliyya, aṭ ṭallav minnaha sabva sheeyaaṭiin,

Luuga 8:27

Wa lamma marag le_l arḍ, gaabalu raajil min al balad kaan fiihu sheyaaṭiin. Wa min mudda ṭawiila, hu maa kaan libis hiduum walla gannab fi_l beet, laakin fi_l gubuur.

Luuga 8:43

Wa kaanat fih mara ad damm nazal minnaha muddat iṭnaashar sana, wa maa fih waaḥid gidir yashfiiha.

Avmaal 3:2

Wa naas kaanu yashiilu raajil avraj min baṭun ummu. Wa kullu yoom kaanu bixuṭṭuuhu vind baab al heekal al ismu_j Jamiil, valashaan yas’al ṣadaga min ad daaxliin al heekal.

Avmaal 4:22

Vashaan ar raajil al biga kwaiyis be sabab al valaama di, kaan vumru aktar min arbaviin sana.