Luuga 1:3 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

³ Wa bavd maa fattashta vala kullu shi min al awwal, ḥaaja be ḥaaja, iftakarta ’innu kwaiyis ’an aktib leek be tartiib, yaa Taawufiilus al vaziiz,

Luuga 1:3 Iomraidhean Croise

Luuga 1:1

Naas kutaar axadu vala nufuusum ’an yaktibu van al ḥaajaat at tammat beenana.

Avmaal 1:1

Fi_l kitaab al awwal, yaa Taawufiilus, katabta van kullu_l ibtada Yasuuv yasawwiihu wa yavallim beehu,

Avmaal 11:4

Vashaan kida, Buṭrus ibtada yakallimum be kullu_l ḥaṣal be tartiib wa gaal,

Avmaal 15:19

Valashaan kida, fikri ana, maa naxuṭṭ ḥimil tagiil vala_l birjavu le Allaah min al umam.

Avmaal 15:25

Wa kulluna ittafagna naxtaar raajleen, wa narassiluuhum leekum mava ḥabiibeena Barnaaba wa Buulus.

Avmaal 15:28

Wa kaan kwaiyis le_r Ruuḥ al Gudus wa leena, ’an maa naxuṭṭ valeekum ḥimil foog al ḥaajaat aj jaiya di:

Avmaal 18:23

Wa bavd maa istanna mudda fi Anṭaakiya, marag wa marra be_t tartiib be maḥallaat Ghalaaṭiyya wa Firijiyya yashaddid kullu_t talaamiiz.

Avmaal 23:26

“Min Kuluudiyuus Lisiyaas le_l ḥabiib Fiiliks al Mudiir, Salaam.

Avmaal 24:3

niḥna nagbal daak, yaa Fiiliks, fi kullu shi wa fi kullu maḥall be kullu shukr.

Avmaal 26:25

Wa Buulus gaal, “Ana maa majnuun, yaa Aghriibaas al muḥtaram, laakin batkallam kilmaat al ḥagg wa_l mavguul.

1 Kuurintuus 16:12

Hassav van Abulluus axuuna, ṭalabta leehu katiir vashaan yajiikum mava al axwaan. Wa maa kaan raḍyaan abadan yaji hassav. Wa laakin hu biji lamman vindu furṣa.

1 Kuurintuus 7:40

Wa laakin hi bitkuun mabsuuṭa aktar iza tistanna zei maa hiya, be ḥasab fikri. Wa aftakir vindi kamaan Ruuḥ Allaah.

1 Timutaawus 4:6

Iza tazakkir al axwaan be_l ḥaajaat di, bitkuum xaddaam ṭaiyib le_l Masiiḥ Yasuuv, wa taddi akil le nafsak be kalaam al iimaan wa be_t tavliim al kwaiyis al inta tibivtu.