Ghalaaṭiyya 4:16 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁶ (?) Hassav bigiit vadu leekum vashaan kallamtakum al ḥagg?

Ghalaaṭiyya 4:16 Iomraidhean Croise

Yuuḥanna 7:7

Naas ad dunya maa bigdaru yakrahuukum, laakin yakrahuuni ana, vashaan ana bash‐had valeehum ’innu avmaalum baṭṭaala.

Yuuḥanna 8:45

Laakin valashaan ana baguul al ḥagg, intu maa bit’aaminu beiya.

Ghalaaṭiyya 2:14

Wa lamma shuftum maa maashiin dughri be ḥasab ḥagg al injiil, gulta le Buṭrus giddaam kullahum, “Inta Yahuudi wa taviish zei al umam, wa maa zei al Yahuud. Le shinu tajbur al umam yaviishu zei al Yahuud?”

Ghalaaṭiyya 2:5

Wa maa simivna leehum wa laa saava, vashaan naḥfaẓ leekum ḥagg al injiil.

Ghalaaṭiyya 4:15

Kuntu mabsuuṭiin katiir! Maalkum? Ash‐had leekum, law gidirtu, kuntu ṭallavtu vuyuunkum wa addeetuuha leiya.

Ghalaaṭiyya 4:17

An naas deel ghayyuuriin valeekum, wa_l ghiira di maa kwaisa. Hum daayiriin yafarriguukum vanna niḥna, vashaan intu takuunu ghayyuuriin valeehum.

Ghalaaṭiyya 5:7

Kuntu bitajru kwaiyis. Minu waggafkum ḥatta maa taṭiivu_l ḥagg?