Ghalaaṭiyya 3:21 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

²¹ Valashaan kida, al gaanuun ḍidd wuvuud Allaah? Abbadan! Iza Allaah kaan adda gaanuun gidir yaddi ḥayaat, be_l ḥagg al birr kaan ja be_l gaanuun.

Ghalaaṭiyya 3:21 Iomraidhean Croise

Luuga 20:16

Huwa biji wa biktul al muzaariviin deel, wa biddi_j jineena le taanyiin.” Wa lamma simivu kida gaalu, “Abadan!”

Ruumiya 3:31

Wa kida nabaṭṭil al gaanuun be_l iimaan? Abadan! Laakin nasabbit al gaanuun.

Ruumiya 3:4

Abadan! Xalli Allaah yakuun amiin wa kullu insaan kaḍḍaab. Zei al maktuub, “Valashaan titbarrar, fi kalaamak, wa taghlib lamma yaḥkumu valeek.”

Ruumiya 3:6

Abadan! Iza daak al ḥagg, keef Allaah yagdar yadiin ad dunya?

Ruumiya 9:31

Laakin Israa’iil wa hum ṭalabu_l birr be ḥasab al gaanuun maa ḥaṣṣalu valeehu.

2 Kuurintuus 3:7

Al xidma al bitjiib al moot kaanat maktuuba be ḥuruuf fi ḥajar, wa jaat be majd ḥatta naas Israa’iil maa gidru yavaayinu fi washsh Muusa vashaan al majd da. Wa_l majd da kaan bifuut.

Ghalaaṭiyya 2:17

Wa laakin iza niḥna naṭlub nitbarrar fi_l Masiiḥ wa yalguuna niḥna kamaan xaaṭyiin, (?) da yavni al Masiiḥ yaxdim al xaṭiyya? Mush mumkin!

Ghalaaṭiyya 2:19

Vashaan be_l gaanuun ana mutta le_l gaanuun, vashaan aviish le Allaah.

Ghalaaṭiyya 2:21

Ana maa barfuḍ nivmat Allaah, vashaan iza_l birr be_l gaanuun, al Masiiḥ maat biduun faaida.

Ghalaaṭiyya 6:14

Xalliihu yakuun baviid minni ’an afxur be ḥaaja, illa be ṣaliib Rabbana Yasuuv al Masiiḥ al beehu ad dunya inṣalab leiya, wa ana le_d dunya.

Vibraaniyyiin 11:7

Be_l iimaan Nuuḥ, lamma Allaah ḥazzaru van al ḥaajaat al huwa lissav maa shaafum, xaaf wa bana_l murkab al kabiira le xalaaṣ ahlu. Wa beehu huwa ḥakam vala_d dunya wa biga waaris le_l birr al be_l iimaan.

Vibraaniyyiin 7:18

Wa kida, waggafu_l amr al kaan min gubbaal, vashaan kaan ḍaviif wa maa vindu faaida.

Vibraaniyyiin 7:19

Vashaan al gaanuun maa vamal aiyi shi kaamil. Laakin rajaa aḥsan ja, wa beehu nagarrib le Allaah.