Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filimuun 1:19 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

19 Ana Buulus baktib da be iidi. Ana badfav. Wa maa baguul leek inta madyuun leiya ḥatta be nafsak kamaan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filimuun 1:19
14 Iomraidhean Croise  

Ana Tartiyuus, kaatib aj jawaab da, basallim valeekum fi_r Rabb.


Vashaan ’in kaan vindakum vasharat alaaf min al muvallimiin fi_l Masiiḥ, maa vindakum abahaat katiiriin. Vashaan ana bigiit abuukum fi_l Masiiḥ Yasuuv be_l injiil.


Wa baṭlub leekum be wadaavat al Masiiḥ wa ṣabru, ana nafsi, Buulus, al baxuṭṭ nafsi tiḥit lamma akuun mavaakum laakin vindi shujaava lamma akuun baviid.


Intu nufuuskum jawaabaatna maktuuba fi guluubna. Wa kullu_n naas biyavrifuuha wa bigruuha.


Valashaan iza naas min Makiduuniyya jo mavaai wa ligookum maa jaahiziin, niḥna binkuun xajlaaniin valashaan at ta’kiid da. Wa ana maa baguul intu kamaan bitkuunu xajlaaniin.


Shuufu! Ana Buulus baguul leekum, ’in ṭahharookum, al Masiiḥ maa vindu faaida leekum.


Shuufu be aiyi ḥuruuf kabiira baktib leekum be iidi!


Le Timutaawus waladi be_l ḥagg fi_l iimaan: Nivma wa raḥma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Rabbana.


Le Tiiṭus, waladi al ḥagiigi fi_l iimaan al vindana sawa. Nivma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Muxalliṣna.


Wa iza kaan ẓalamak fi shi, walla hu madyuun leek, aḥsib daak valeiya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan