Filimuun 1:17 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

¹⁷ Wa iza taḥsibni shariik, agbalu zei nafsi.

Filimuun 1:17 Iomraidhean Croise

Matta 10:40

Al bigbalkum bigbalni, wa_l bigbalni bigbal ar rassalni.

Matta 18:5

Wa_l bigbal walad waaḥid zei da b_ismi, bigbalni ana.

Matta 25:40

Wa_l Malik birudd wa biguul leehum, Aguul leekum al ḥagg, zei maa intu vamaltuuhu le waaḥid min axwaani deel al aṣghar, vamaltuuhu leiya.

Avmaal 16:15

Wa lamma itvammadat, hiya wa naas beeta, sa’alatna wa gaalat, “Iza ḥakamtu ana mi’aamina be_r Rabb, adxulu beeti wa agvudu fiihu.” Wa sa’alatna katiir, wa gavadna mavaaha.

2 Kuurintuus 8:23

Wa van Tiiṭus, huwa shariik leiya wa shaghghaal mavaai fishaankum. Wa van axwaanna, hum rusul al kanaayis wa majd al Masiiḥ.

Afasus 3:6

Wa da huwa as sirr, ’innu_l umam yashtariku sawa fi_l miiraat, wa hum avḍaa sawa fi jisim waaḥid. Wa yashtariku sawa fi_l wavad fi_l Masiiḥ Yasuuv be_l injiil.

Fiilibbi 1:7

Wa da tamaam leiya ’an aftakir kida van kullukum, valashaan aḥfaẓkum kullukum fi galbi. Fishaan kullukum tashaarikuuni fi nivmat Allaah, iza ana fi janaaziir walla aḥras al injiil wa awarri ’innu hu al ḥagg.

1 Timutaawus 6:2

Wa_l vindahum asyaad al bi’aaminu, maa laazim yadduuhum agall iḥtiraam valashaan hum axwaan. Laakin xalluuhum bixdimuuhum xidma aḥsan vashaan al vindahum faaida min xidmatum mi’aaminiin wa maḥbuubiin. Vallim al ḥaajaat di wa addiihum naṣiiḥa kida.

Filimuun 1:10

Aṭlub leek fishaan waladi Unisiimus al waladtu fi_j janaaziir.

Filimuun 1:12

Ana barajjivu leek, wa da zei maa barassil leek galbi zaatu.

Filimuun 1:18

Wa iza kaan ẓalamak fi shi, walla hu madyuun leek, aḥsib daak valeiya.

Vibraaniyyiin 3:1

Valashaan kida, yaa_l axwaan al giddiisiin, shuraka al ixtiyaar al min as sama, iftakiru fi_r Rasuul wa Ra’iis al gusus bitaav shahaadatna, Yasuuv.

Vibraaniyyiin 3:14

Wa niḥna bigiina shuraka fi_l Masiiḥ iza binamsik le_l aaxir be_t ta’kiid as saabit al kunna vindana fi_l awwal.

Yavkuub 2:5

Asmavu, yaa axwaani_l maḥbuubiin, (?) Allaah maa ixtaar masaakiin ad dunya di vashaan yakuunu ghaniyyiin fi_l iimaan wa wurraat al malakuut al wavad beehu le_l biḥibbuuhu?

1 Buṭrus 5:1

Ana baṭlub le_sh shuyuux al beenkum, ana sheex zeiyakum. Wa shaahid le atvaab al Masiiḥ wa shariik kamaan fi_l majd al maashi yaẓhar.

1 Yuuḥanna 1:3

Wa naxabbirkum be_sh shufnaahu wa simivnaahu, valashaan takuun leekum kamaan sharika mavaana. Wa sharikatna hiya mava al Abu wa mava Ibnu Yasuuv al Masiiḥ.