Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filimuun 1:10 - Kitaab al Vahd aj Jadid 1978

10 Aṭlub leek fishaan waladi Unisiimus al waladtu fi_j janaaziir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filimuun 1:10
14 Iomraidhean Croise  

Wa waaḥid min an naas radda valeehu wa gaal, “Yaa Muvallim, jibta leek waladi, vashaan vindu ruuḥ abkam.


Valashaan kida, aṭlub leekum, yaa axwaan, be maraaḥim Allaah, tagaddimu ajsaamkum ḍabiiḥa ḥaiya, magaddasa, magbuula giddaam Allaah. Wa di xidmatkum al mavguula.


Maa baktib da vashaan axajjilkum, laakin aḥazzirkum mitil awlaadi_l maḥbuubiin.


Vashaan ’in kaan vindakum vasharat alaaf min al muvallimiin fi_l Masiiḥ, maa vindakum abahaat katiiriin. Vashaan ana bigiit abuukum fi_l Masiiḥ Yasuuv be_l injiil.


Yaa awlaadi, zei al umm lamma talid, ana atvab nafs al wajav ḥatta_l Masiiḥ yitṣawwar fiikum.


Wa hu biji mava Unisiimus, al axu_l amiin, al maḥbuub, wa huwa waaḥid minnakum. Wa hum bixabbiruukum be kullu_l ḥaṣal hina.


Le Timutaawus waladi be_l ḥagg fi_l iimaan: Nivma wa raḥma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Rabbana.


Le Tiiṭus, waladi al ḥagiigi fi_l iimaan al vindana sawa. Nivma wa salaam min Allaah al Abu wa_l Masiiḥ Yasuuv Muxalliṣna.


Wa gubbaal da, hu maa kaan vindu faaida leek, wa laakin hassav vindu faaida leek wa leiya.


Wa kunta daayir aḥfaẓu mavaai, valashaan yaxdimni badalak fi janaaziir al injiil.


Maa vindi faraḥ avẓam min da, yavni asmav ’an awlaadi yamshu fi_l ḥagg.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan