Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Wïlöölö 35:23 - Wëël Jwøk

23 Wääte moa nywøle ki Liia beege Ruben na näk kany Jeekap, køøre ki Cimien ki Libay ki Juuda ki Icakar ki Dhebulan;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Wïlöölö 35:23
33 Iomraidhean Croise  

'Ba Leeban da nyïïe ariiø; ni nyeŋ mana dwøŋ beeye Liia, ni ö nyeŋ mana thiinhnhi ni näk Reecal.


'Ba kanya jooti ya Wuuö Jwøki ni Liia ba mëërö ki gø døøc, Liia akønye ki man jïte ko obwöre, ni dööŋ Reecalli ni bäŋ obwöre jïre.


Ni kïth määra näk ariiø nyïm ko obwöre moge, ni kïth Liia ko obwöre moe køørge, ni kïth Reecal ki Jocep ya aŋuudi.


«Nyie, Ruben, beeye ïïni na kanynya, ni bee ï teek mara, ni ïïna ŋata kwøŋa nywøl dïkwøŋ na näk wïth laaya. Ïïna jïtö ki wödö ki teek mo kaala wääta møga.


Ki røk jø tuuŋ Cimien, jø leny moa näk atïëte na näk rege ege jiiŋŋø kiper leny beege kume abïriiø ki dïpa aciel.


'Ba jøøa bëëdö na wïth tuŋi mo jø Icriel beege ii: Bwödhi mar jø tuuŋ Ruben beeye Eliëdher o Dhikri. 'Ba bwödhi mar jø tuuŋ Cimien beeye Cepathiya o Maika.


'Ba nyeŋ wäät Icriel moa öö Ijep ki wääge ma Jeekap, ni ŋati man nø ööi ka jø paare,


«'Ba dhøgi mo kiir mar pääny wär pääŋŋï na ennønø: Deŋŋi mo kiir moa näk aŋween na näk yïthakicge da rumme ma kume aŋween ki dïpe abïïc,


Ki røk nyïïkwaac Ruben na näk kany Icriel: Cwøw bëët moa näk cwiicge tägi ka pïërariiø këël mo kaala pïërariiø, moa näk løny jïge ki man cige baŋ leny, nyeŋge agöör piny na aciel aciel ki køør tuŋi moge ki køør dhøk uudi moge.


'Ba nyeŋ jøøgøøni beege ii: «Ki røk jø tuuŋ Ruben beeye Elicuur o Cediyör;


'Ba lwaa leny mar jø tuuŋ Juuda akwøŋ tïŋŋö ki køør bëëra mar twïër marge, ni dïbwödhi marge beeye Nacøn wär Aminadap.


Ni nyeŋge beege ii; ki røk jø tuuŋ Ruben beeye Cimia o Dhakur;


«'Ba jøw otïïc twïër marge tier bëëra marge løø oduŋkaara jï løø kur tuul-cäŋ wär tïmge na lwaa nyïïkwaac Juuda. Dïbwödhi mar lwaa nyïïkwaac Juuda beeye Nacøn wär Aminadap.


Dhøk uudi mo wäät Ruben, ni beeye Ruben na näk kany Icriel, beege dhi øt Anök, ki dhi øt Pallu,


'Ba nyeŋ jøøgø beege ii: «Ki røk jø tuuŋ Juuda beeye Kalëp o Jöpöni.


'Ba ŋata kwøŋ muuce moe cïp dïcäŋ mana dïkwøŋ beeye Nacøn wär Aminadap, na käl ri jø tuuŋ Juuda.


Ni wëëk Eeberam daŋ na ŋïï mar luubö mana tuut. 'Ba Eeberam wääde ma Aydhak anywøle, ni daŋ gø kanya tïm nïre na abära wøk. Ni ö Aydhaki ni nywøl wääde ma Jeekap. Ni ö Jeekapi ni nywøl kwäre na näk apaar kurriiø.


'Ba ni poot na dïcäŋöca, Modhe jiy acäŋ köömmö ni kööe,


Køøre Modhe jø tuuŋ Ruben agwïëdhe ni kööe, ni «Jø tuuŋ Ruben bëëdö ni kwøw, ni wïthge ba dïdi, këël na bëëde ni kwään jø tuuŋge nøk.»


Kanyøgønø, Modhe ŋøøm mo dööŋ jï jø tuuŋ Ruben acïbe jïge ki køør dhøk uudi moge.


'Ba kanya pääŋ ŋøøm ki køør ŋïïce mo wø tïïc ki ri kwääk ki baw, ŋöömö mana ci jï jø tuuŋ Juuda ki køør dhøk uudi moge kïïö ka ŋööm Ëdöm, ni rwöpa dï paap Dhïn, na aŋuunne beeye Nëgëp na en jï løø tier-piny.


Køøre kanya tïme na ri rietge, ki man pääŋ ŋøøm ki køør ŋïïce mo wø tïïc ki ri kwääk ki baw, ŋøøm moa cïp jï jø tuuŋ Cimien, ni beege ŋøøm mo dööŋ jïge na kurge, aö wøk ki nyeŋge ki køør dhøk uudi moge. 'Ba ŋøøm moøgø ena dï ŋøøm moa cïp jï jø tuuŋ Juuda.


'Ba kanya tïme na ri dääge, ki man pääŋ ŋøøm ki køør ŋïïce mo wø tïïc ki ri kwääk ki baw, ŋøøm moa cïp jï jø tuuŋ Dhebulan, ni beege ŋøøm mo dööŋ jïge na kurge, aö wøk ki nyeŋge ki køør dhøk uudi moge, ni ŋøøm moøgø aput pïï pääny mana cwøl ni Carit.


'Ba kanya tïme na ri ŋweerge, ki man pääŋ ŋøøm ki køør ŋïïce mo wø tïïc ki ri kwääk ki baw, ŋøøm moa cïp jï jø tuuŋ Icakar aö wøk ki nyeŋge ki køør dhøk uudi moge.


Ki ri tuuŋ Cimien, da kume apaar kurriiø. Ki ri tuuŋ Libay, da kume apaar kurriiø. Ki ri tuuŋ Icakar, da kume apaar kurriiø.


Ki røk jøøa öö, beege jø tuuŋ Ipariem na bëëdö ni tietge onø këët piny yi ŋöömma kwøŋ jø Amalëki bëëdö yie, ni beege jøøa caath køøru, u na jø leny mo jø tuuŋ Benjamen; ni ö kwääc lwaae moa käl ri dhi øt Makir ni öge; 'ba ki røk jø tuuŋ Dhebulan, beege kwääc lwaae moa näk käära athøre mo kwär.


Këël kwääc lwaae mo jø tuuŋ Icakar ena kanya ciel ki Diböra; kare møn, jø tuuŋ Icakar adwätö ki Barak; ni putge rwäänhnhö køøre ni ge løøya piny yi ŋöömma näk ree ee päärö. 'Ba jø tuuŋ Ruben na näk bëëdö yïth atude moge, cwïnyge bëëdö ni ena dïër kiper gïna dige tïïö.


'Ba jø tuuŋ Dhebulan beege jiy moa cïp jwïëcge kanya enge kar leny; këël jø tuuŋ Naptali thuwø, jwïëcge acïpge ni këëtge kiper kwör lenye moa en maal nee makge.


Køøre jøøa en dhi kiir kar acooŋa bëët ki jø døøŋŋø aköö, ni «Wa tïmö ni waana jiy mo ŋäc luummögø møn. Beerra man ö Wuuö Jwøki ni tïïc dhaagø mano ö paarï enø ni caala Reecal ki Liia, mään moa na ariiø na nyaac dhi øt Icrielli ki rege. Ïïno tïmö na dhaanhø mo okwär, ni wïny nyeŋŋï yi Eeparata na näk Bethelem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan