Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruuth 1:8 - Wëël Jwøk

8 Ni ö Naømi ni cään määr wääte karge riet, ni kööe, «Cou, ni ö ŋati man nø ni døø po menni. Beerra man ö Wuuö Jwøki ni nyooth bäth ec mare jïïu, kaawat mana nyoothu bäth ec jïra ki wääta na thøw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruuth 1:8
14 Iomraidhean Croise  

'Ba ennø, beerra man ö Wuuö Jwøki ni nyooth adïëri mare ki mëër mare ni wø ba jøøl jïïu; këël aani thuwø, gïn mo beer otïïa kiperu, ki køør gïna nø tïïyu.


U na mään, bëënnu cwøwu kede tïïyu jï Wuuö.


U na mään, bëënnu cwøwu, ni beeye mana mïërö jï Wuuö.


Ni ŋäyu gø, nou jïtö ko olaawi baŋ Wuuö, na ŋade maru. Kiper u tïnynya Kwäärö ma Krictø.


Køøre Malön ki Këliwön athøw bëët, ni dööŋ miige ma Naømi ki ceŋŋe køør thøw wääte karge riet ki cwøre.


Ni tïŋŋe ki kanya bëëtge yie ki määr wääte karge riet, ni aacge ki jöö ni ge aa ŋööm Juuda.


Beerra man ö Wuuö Jwøki ni wëëk ŋati man nø pïïn piny ni jïte ki paare ni bëëde ki cwøre.» Ni ö Naømi ni nuum dhøkge ni määtha geni; ni put nyïgögø jwøk døc ni döötge ege tïŋ maal.


Ni kö Naømi jï cï nyaare, ni «Ŋatøgø ogwïëth Wuuö Jwøki na näk mëëye käre paanyø bäätø, ø na kwøw, ki bäät cwøra ki wääta na näk onø thøø.» Ni cäŋ Naømi köö jï Ruuth, ni «Ŋatøgø beeye ŋat paara døc, ni ena tuuŋ ki cwøra.»


'Ba Böeeth aköö, «Nya nyaara, ïïno gwïëth Wuuö Jwøki; gïna tïïyï cään en na døøyï yia mo met, kaala bäth ec mana nyoothï dïkwøŋ, kiper mana kärï cäädhö køør jaga näk tïëŋu moa can wala moa näk kwääri.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan