Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jool 3:4 - Wëël Jwøk

4 «Maya thuwø, u jø Tayar ki jø Caydan ki jiy bëët moa en mïëc Pilitin, ?agïnaŋø na manynyu nee tïïyu dëëra? Aŋø, da kwör mo dou coolø dëëra? 'Ba ni näk mo da kwör mo you caarø ni coollu coolø dëëra, laara ka layø ni dwøga gø dëëtu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jool 3:4
24 Iomraidhean Croise  

Køøre Wuuö Jwøk yïth jø Pilitin ki jø Arabe mo wø bëëdö keew ki jø Kuuc atheŋe kiper nee këëtge ki Jöram,


«Wui, u na jø Pilitin u bëët, kär yïthu mïnnö kiper mana toor athøra mana pwöt uuni ki gø, kiper athøra manøgø otïmö na thwöl mo olwierø mo wïnni døc, ni ö nyi thwör olwierø manøgø ni tïme na thwöl mo määdö.


Kiper da cäŋ ajäla mar Wuuö Jwøk, ki cwiir man cool kwör mar jø Dhayan yie ni kønya geni.


Wuuö Jwøk wëër, ni cool kwör dëët jøøa gëëmö ki eni, ki nyïïmän moe ki køør gïïa tïïcge; eni kwör di coolø dëët wïth juurre mo wø bëëdö yïth mïëri moa en bäät naama dwøŋ.


'Ba man beeye dwør Wuuö Jwøk mana ö bäät nyikuŋ Jwøk ma Jeremaya kiper jø Pilitin, kanya poot Geedha ni kär nyak Peerø.


Gïï ii otägi yi cäŋ mano ööi ni raanynya jø Pilitin, ni raanynya jøøa bøth ri leny moa doo køny jø Tayar ki jø Caydan. Kiper a na Wuuö Jwøk, jø Pilitin raanynya raanynyø, ni beege jøøa dööŋ røk nyïïkwaac jiy moa öö ki ya acuul Kaptör.


«U na jø Icriel, uuno reŋŋu wøk yi Babiløn, ni ŋati man nø gwøga jwïëye. Kär wïthu wëëgu dïdö ki køør ajäla mare, kiper manøgø beeye kar cuut kwör mar Wuuö Jwøk, gïïa bac jø Babilønni dwøge dëëtge.


Kanyo poode dïkwøŋ, piny ree di jäŋö nyïmge, ni ö maalli ni tïme ni kwanynyi, ni ö cäŋŋi ki dwääy ni tïmge ni cøl, ni ö ceerri ni ba rienyge këët.


Ni beeye cäŋ mo piny tïmö ni cøl, ni piny dhïïth, na cäŋ mo piny najïïm na lwøc, ni piny cøl døc. Bäänyö mo caala lwaa dhaanhø mo päl mo teek öö, ni dëëtge ege peerø ni caala man wø ö tiet cäŋŋi mo amöölla ni wø nëënge ni rege ege peerø ki bäät kïte, mo bäŋ teeŋe mo okwøŋ tägö mo caala gø, ni bäŋ teeŋe mo cäŋ tägö këët køør gø yïth cwiiri mo beenhnhe mo oööi.


Ni kööe, no «Otïmö ni raac jïrï, ï na Köradhin. Noo tïmö ni raac jïrï, ï na Betheeda. Kiper doo naa tïïe moa døøŋŋø na tïïc dïïu, tïïca yi Tayar ki Caydan, cwïnyge doo na ege nø løk cøøn, ni ge käära keece na abïïe ni ge bëëdö yi bur.


'Ba a cäänna uuni, noo tïmö ni theemma ajäl Tayar ki Caydan ka ajäla maru, dïcäŋo ŋøl luup yie.


«Otïmö ni raac jïrï, ï na Köradhin. Noo tïmö ni raac jïrï, ï na Betheeda. Kiper doo naa tïïe moa døøŋŋø na tïïc dïïu, tïïca yi Tayar ki Caydan, dëëtge doo na ege nø løk cøøn, ni ge käära keece na abïïe ni geno pï piny yi bur.


'Ba otïmö ni theemma ajäl Tayar ki Caydan ka ajäla maru, kanyo ŋøl luup yie.


?A Jwøk nø, jiye na jiere ba ŋunne, jø wø jwöŋi ïthe ki wärre ki cääŋŋe? ?Dëëre gaale gaalø ki gïrge?


Ni put pädhö ni wïny dwøl ni cäänö ki eni, ni köö, ni «?Cøøl, Cøøl, aŋø ni gëëmï ki aani en?»


Cool kwör beeye mara, ni ŋøl luup ena cera. Yi nyïme kanya wäŋŋa ni ge pädhö yie, ge puta pädhö, kiper ränynyö marge kare cäännö, ni ö gïïa lethi na reyø ni laar päth bäätge.›


Kiper ocaan Jwøki møn, ni beer jïre ki man cool kwöri dëët jø wø tïïc gïï mo leth dëëtu,


'Ba Jeptha ajääk baŋ nyeny jø Amön ki dwøl, ni kööe, «?Aŋø, agïnaŋø ni en yïthakiyø ki ïïni, ni ööï baŋa niï këëdï ki jøøa en yi ŋöömö mara en?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan