Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jøcua 15:11 - Wëël Jwøk

11 Ni ö keewi ni pöödhe ni coonya deŋ kïnna en buut Akarön ni cøra jï løø wï-piny. Køøre keew akööm ni aae ni coonya pääny mana cwøl ni Cekrön, ni pöödhe ni coonya Kïn Baala ni put pööth pääny mana cwøl ni Japniël, ni ö keewi manøgø ni put ŋuudö yi naama dwøŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jøcua 15:11
15 Iomraidhean Croise  

Køøre Ilaaja aköö jï nyeya ma Akadhiya, ni «Man beeye dwør Wuuö Jwøk, ena köö, na ‹?Aŋø, bäŋ Jwøk Icriel mo luumme pëënynyï pëënynyö, ni tïmï niï jäägö ki jiy kuna pëënynyï dwør Baal-dhabul, jwø jø Akarön en? Kiper manøgønø, ïïni, ï ba ö maal ki bäät pëëm; 'ba ka adïëri møn, ï thøw.› »


'Ba gena köö jï Akadhiya, ni «Da dhaanhø ma aöö ni røømme ki waani ni caan gø jïwa, ni ‹Cou døøu baŋ nyeya mana jääŋ uuni, ni caannu gø jïre, ni man beeye dwør Wuuö Jwøk, ena köö, na «?Aŋø, bäŋ Jwøk Icriel, ni tïme niï jäägö ki jiy kuna pëënynyï dwør Baal-dhabul, jwø jø Akarön en? Kiper manøgønø, ï ba ö maal ki bäät pëëm; 'ba ka adïëri møn, ï thøw.» › »


'Ba Udhaya aci wøk baŋ leny ni tuk jø Pilitin, ni toor kiir Gëth piny, ki kiir Jabne, ki kiir Acdöt; ni gëëde ki päänye yi ŋööm Acdöt, ki kwör møøk thuwø yïthakic jø Pilitin.


«'Ba waŋkeew maru ki jï løø kur pänh-cäŋ otïmö na naama dwøŋ ki deŋŋe bäre. Manøgø otïmö na waŋkeew maru ki jï løø kur pänh-cäŋ.


'Ba keew ree agøn jï løø kur pänh-cäŋ ki Baala ni aae ni coonya kïnna cwøl ni Cëër, ni pööth deŋ kïnna cwøl ni Jeerim ni pääny mana en bääte cwøl ni Kicalön ni keew cøra jï løø wï-piny, ni løøc piny ni coonya pääny mana cwøl ni Bëëth-Camic, ni put pööth pääny mana cwøl ni Temna.


'Ba keew ki jï løø kur pänh-cäŋ beeye deŋ naama dwøŋ bäre. Moøgø beege nyeŋ keee moa en deŋ ŋöömö mana ci jï jø tuuŋ Juuda ki køør dhøk uudi moge.


Ka Akarön, ka atude moe moa en buute,


'Ba ki mana täge ki wï kïdi kaagø, keew akööm ni aae ni coonya jøøro mana en kanya cwøl ni Nëëptö, ni pöödhe ni coonya päänye moa en bäät kïnna cwøl ni Ëprön. Køøre keew acäŋ köömmö ni aae ni coonya pääny mana cwøl ni Baala ni wø cwøl ki kwör møøk ni Kiriat-Jeerim.


'Ba jø tuuŋ Juuda, Geedha, ki Ackelön, ka Akarön, ki ŋøøm moa en buutge këël mana këët nyeŋ kee, amacge.


Køøre jø leny mo jø Icriel ki jø leny mo tuuŋge ma jø tuuŋ Juuda aput päny maal ni ge twäädö, ni ŋwiecge køør jø Pilitin ni ge nääö këël mana pïïcge waŋ jöör Gëth, ki dhi kiir Akarön. Ni ö jø Pilitinni moa no othøw ni dööŋ dëëtge piny waŋ jöör Caarayim, këël mana këët Gëth ka Akarön.


Kanyøgønø, acanduk mar Jwøk ajääŋge paana cwøl na Akarön. 'Ba gïna tägö, kanya pïïc acanduki mar Jwøk Akarön, jø Akarön aput göö ko oduuru, ni köge, ni «Geni, acanduk mar Jwø Icriel akälge baŋø, nøø thøø ki jø pøø bëët.»


Kanyøgønø, jø Acdöt kwääri moge møga mo jø Pilitin acwølge ni cooŋge ge, ni köge, na «?Agïnaŋø noo tïïcwa ka acanduk mar Jwø Icriel?» Køøre kwääri aköö, ni «Beerra man ö acanduki mar Jwø Icriel ni daai ni kïthi Gëth.» Ni putge acanduk mar Jwø Icriel daak.


'Ba päänye mo jø Icriel moa näk onø käl jø Pilitinni acäŋ duu baŋge, ni beege päänye moa en yïthakic Akarön ki Gëth. Ni ö jø Icrielli ni putge ŋöömö marge lwør ceŋ jø Pilitin. Kar kaagø thuwø, aput tïmö ni da bëët-mëër yïthakic jø Icriel ki jø Amör.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan